1
00:00:24,620 --> 00:00:27,000
<i>♪ هل أردت ذلك من قبل؟ ♪</i>

2
00:00:29,089 --> 00:00:31,500
<i>♪ هل أردت ذلك سيئًا؟ ♪</i>

3
00:00:31,550 --> 00:00:33,630
<i>♪ أوه، يا ♪</i>

4
00:00:35,549 --> 00:00:37,840
<i>♪ تمزقني ♪</i>

5
00:00:42,060 --> 00:00:44,229
<i>♪ يمكننا محاولة إخفاءه ♪</i>

6
00:00:46,350 --> 00:00:49,229
<i>♪ الأمر نفسه ♪</i>

7
00:00:49,270 --> 00:00:53,320
<i>♪ لقد كنت أفقدك ♪</i>

8
00:00:53,359 --> 00:00:55,200
<i>♪ يومًا بيوم ♪</i>

9
00:00:57,450 --> 00:00:58,990
<i>♪ وأنا أعلم ♪</i>

10
00:00:59,030 --> 00:01:03,950
<i>♪ في قلبي،
في هذا القلب البارد ♪</i>

11
00:01:04,000 --> 00:01:08,370
<i>♪ أستطيع أن أعيش أو أموت ♪</i>

12
00:01:08,420 --> 00:01:12,629
<i>♪ أعتقد أنني لو حاولت فقط ♪</i>

13
00:01:12,670 --> 00:01:17,760
<i>♪ ستؤمن بي وبك ♪</i>

14
00:01:20,140 --> 00:01:22,890
<i>♪ فيك وأنا ♪</i>

15
00:01:24,560 --> 00:01:28,900
<i>♪ فيك وأنا ♪</i>

16
00:01:28,939 --> 00:01:32,069
<i>♪ فيك وأنا. ♪</i>

17
00:02:12,479 --> 00:02:13,939
<i>ماذا يوجد هناك؟</i>

18
00:02:13,979 --> 00:02:15,860
لقد أخافتني.

19
00:02:15,900 --> 00:02:17,376
سأضطر إلى ربط
جرس حول رقبتك

20
00:02:17,400 --> 00:02:19,699
لذلك لا تبقي
يتسلل علي.

21
00:02:19,740 --> 00:02:21,780
ماذا تنظر
في المحيط؟

22
00:02:23,120 --> 00:02:25,539
أوه، لا شيء.

23
00:02:25,579 --> 00:02:27,949
تقضي الكثير من الوقت
يحدق في لا شيء.

24
00:02:30,329 --> 00:02:32,420
حسنًا، سأعيدها.

25
00:02:32,460 --> 00:02:36,300
إنه شيء.
إنها الكبيرة هناك.

26
00:02:37,509 --> 00:02:40,680
المحيط قوي.

27
00:02:40,719 --> 00:02:43,430
في الغالب أنها واسعة.

28
00:02:43,469 --> 00:02:47,560
إنها مليئة بالحياة والغموض.

29
00:02:47,599 --> 00:02:51,310
من يعرف ما يكمن هناك
تحت السطح؟

30
00:02:51,349 --> 00:02:53,520
<i>وحوش؟</i>

31
00:02:53,569 --> 00:02:55,770
الوحوش؟ ربما.

32
00:02:55,819 --> 00:02:58,990
أحلام. الكنز الغارق.

33
00:03:00,240 --> 00:03:02,199
إنه المجهول العظيم

34
00:03:02,240 --> 00:03:04,120
هذا هو المحيط.

35
00:03:06,909 --> 00:03:09,000
<i>لا أريد أن أذهب يا أمي.</i>

36
00:03:09,039 --> 00:03:11,789
أعلم أنك لا تفعل ذلك،
ولكن عليك أن تفعل ذلك.

37
00:03:11,830 --> 00:03:13,080
سيكون الأمر على ما يرام.

38
00:03:13,129 --> 00:03:15,250
لكنهم جميعا يعتقدون
لقد خنقت تلك الفتاة.

39
00:03:15,300 --> 00:03:17,800
نعم، ولكنك تعلم أنك لم تفعل ذلك
وأنا أعلم أنك لم تفعل ذلك.

40
00:03:17,840 --> 00:03:20,420
انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي. ذلك
ينبغي أن تكون جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

41
00:03:20,469 --> 00:03:23,050
سيكون الأمر جيدًا بما فيه الكفاية
للجميع أيضا.

42
00:03:26,219 --> 00:03:28,509
ما هو شعارنا؟

43
00:03:28,560 --> 00:03:30,639
كل يوم سنكون...

44
00:03:30,689 --> 00:03:32,139
- شجاع.
- سنكون شجعان جدا.

45
00:03:32,189 --> 00:03:34,099
أحسنت. دعنا نذهب.

46
00:03:34,150 --> 00:03:37,569
- <i>أمي، لماذا انتقلنا إلى هنا؟</i>
- زيغي.

47
00:03:43,030 --> 00:03:44,490
تمام.

48
00:03:46,370 --> 00:03:48,370
ليس لدي وقت
لهذا الصباح.

49
00:03:48,409 --> 00:03:49,870
من فضلك ارتدي قميصك.

50
00:03:49,909 --> 00:03:51,699
لماذا انتقلنا هنا؟

51
00:03:54,420 --> 00:03:56,500
- لماذا؟
- هذا يكفي.

52
00:04:00,550 --> 00:04:02,340
يمكنك إنهاء ذلك في السيارة.
دعنا نذهب.

53
00:04:04,759 --> 00:04:07,389
لا أقصد القيام بعملك،
ولكن يطرح السؤال..

54
00:04:07,430 --> 00:04:08,889
هل هي تهرب من شيء ما؟

55
00:04:08,930 --> 00:04:10,469
لا يمكنك أن تكون جاداً يا جوزيف.

56
00:04:10,520 --> 00:04:12,639
<i>♪ ماذا فعلت،
أخي؟ ♪</i>

57
00:04:12,689 --> 00:04:14,349
ماذا؟

58
00:04:14,400 --> 00:04:16,269
رقم لا.

59
00:04:16,310 --> 00:04:18,019
وهذا يجعلنا نبدو مثل الجبناء.

60
00:04:18,069 --> 00:04:19,505
إذا انقلبت على هذا،
يشكل سابقة..

61
00:04:19,529 --> 00:04:20,730
<i>لقد ضحك بشكل أساسي.</i>

62
00:04:20,779 --> 00:04:23,399
لا تصرخ في وجهي.

63
00:04:23,449 --> 00:04:26,699
أنت الوحيد... عزيزتي، يمكن
يمكنك رفض ذلك، من فضلك؟

64
00:04:26,740 --> 00:04:28,675
هل تفهم السابقة
أنك سوف تكون الإعداد؟

65
00:04:28,699 --> 00:04:31,240
لا تصرخ في وجهي.

66
00:04:31,290 --> 00:04:33,449
أتعلم؟

67
00:04:33,500 --> 00:04:36,750
أنا سيدة ولم أقل هذا أبدًا
لأي شخص، في أي وقت مضى، في حياتي كلها،

68
00:04:36,790 --> 00:04:38,000
ولكنني سأقولها لك.

69
00:04:38,040 --> 00:04:40,250
يمكنك أن تذهب وتمارس الجنس مع نفسك
على الرأس.

70
00:04:45,220 --> 00:04:47,050
الحق على الرأس؟

71
00:04:47,100 --> 00:04:48,865
أنا آسف، لكنه يحاول
لإغلاق "Avenue Q."

72
00:04:48,889 --> 00:04:50,560
يقول إنه مثير للجدل للغاية.

73
00:04:50,600 --> 00:04:52,600
حسنا، ماذا يريد
ليحل محله؟

74
00:04:52,639 --> 00:04:54,350
لا تقل لي "القطط".

75
00:04:56,649 --> 00:05:01,439
<i>♪ تيمي طفل عادي
الذي لا يفهمه أحد ♪</i>

76
00:05:01,480 --> 00:05:04,439
<i>♪ أمي وأبي وفيكي دائمًا
إعطائه الأوامر... ♪</i>

77
00:05:04,490 --> 00:05:07,360
تتذكر
أول يوم لك في المدرسة؟

78
00:05:07,410 --> 00:05:09,279
أنا أفعل ذلك، في الواقع.

79
00:05:10,990 --> 00:05:15,120
لقد طلب مني الخروج في موعد
من قبل طالب في الصف الثاني، لا أقل.

80
00:05:15,170 --> 00:05:17,079
<i>هل قبلنا؟</i>

81
00:05:18,379 --> 00:05:20,790
كان يرتدي Docksider الأبيض.

82
00:05:26,379 --> 00:05:28,430
أنا آسف بشأن الليلة الماضية.

83
00:05:29,930 --> 00:05:32,139
فكرة الفتوة
في الصف...

84
00:05:32,180 --> 00:05:34,889
<i>لا أعتقد أنه متنمر،
لكن ربما تكون على حق.</i>

85
00:05:34,930 --> 00:05:37,100
يجب أن نخطئ
على جانب السلامة.

86
00:05:39,230 --> 00:05:40,230
مم.

87
00:05:41,939 --> 00:05:44,279
أتمنى لو لم يكن لدي
ليطير الليلة.

88
00:05:48,819 --> 00:05:50,466
كنت أفكر عندما كنت
العودة من فيينا،

89
00:05:50,490 --> 00:05:52,949
ربما يمكننا أن نرى
مستشار آخر.

90
00:05:56,959 --> 00:06:00,000
نعم. أعتقد أنها فكرة جيدة.

91
00:06:02,379 --> 00:06:04,839
هذا سيكون حقا
سنة جيدة بالنسبة لنا، سباركلز.

92
00:06:09,839 --> 00:06:13,139
<i>سنذهب بعيدًا إلى الأبد. لماذا؟</i>

93
00:06:13,180 --> 00:06:15,009
<i>هذا ما يقوله كتاب القواعد.</i>

94
00:06:16,100 --> 00:06:17,269
عفوًا.

95
00:06:17,310 --> 00:06:19,060
أوه، واو.

96
00:06:19,100 --> 00:06:20,939
قليلا من الخط هنا.

97
00:06:20,980 --> 00:06:23,689
أوه، سوف تتحرك بسرعة.
نحن فقط نسقط ونذهب.

98
00:06:23,730 --> 00:06:27,029
لقد وصلوا إلى العلم.
الماء، الماء، الماء.

99
00:06:27,069 --> 00:06:29,199
- اه، لا ندخل؟
- لا، نحن فقط ننزلهم.

100
00:06:29,240 --> 00:06:31,660
لا يمكن إزعاجهم
مع الوالدين الآن.

101
00:06:31,699 --> 00:06:33,909
ماذا، حتى لا نحصل عليه
للقاء المعلمين؟

102
00:06:33,949 --> 00:06:36,579
لقد فعلنا كل ذلك
أمس في التوجه.

103
00:06:36,620 --> 00:06:38,750
رقم يذهبون
الحق في الصف اليوم.

104
00:06:38,790 --> 00:06:41,250
<ط> أليس كذلك؟ همم؟ الأولاد الكبار.</i>

105
00:06:41,290 --> 00:06:43,290
<ط> اه هاه. قف.</i>

106
00:06:44,840 --> 00:06:46,550
حسنا، هذا...

107
00:06:46,590 --> 00:06:49,720
<i>ماكس، انظر ماذا
الساحرة تعطيني.</i>

108
00:06:49,759 --> 00:06:51,180
<i>قف!</i>

109
00:06:51,220 --> 00:06:52,939
هذا ليس شيئا
هل يمكن أن ذكرت؟

110
00:06:54,350 --> 00:06:56,060
ناقشنا ذلك.

111
00:07:01,899 --> 00:07:03,480
<i>مرحبًا!</i>

112
00:07:03,519 --> 00:07:05,060
وقت المدرسة.

113
00:07:12,160 --> 00:07:14,740
كان بإمكانك أن تخبرني بذلك
كان يوم التوجيه... - لا تفعل ذلك.

114
00:07:14,779 --> 00:07:17,579
<i>ربما تم تخصيص مقاعد لنا.</i>

115
00:07:17,620 --> 00:07:20,829
<i>إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك الهبوط
بجواري مباشرة.</i>

116
00:07:20,870 --> 00:07:22,790
<i>مرحبًا سكاي.</i>

117
00:07:22,829 --> 00:07:25,170
هذا صديقي، زيغي.

118
00:07:25,209 --> 00:07:28,959
أهلاً. نحن أخوات غير شقيقات، نوعاً ما.

119
00:07:29,009 --> 00:07:30,589
كانت أمي متزوجة من والدها.

120
00:07:30,629 --> 00:07:31,920
مرحبًا كلوي.

121
00:07:44,560 --> 00:07:46,730
مهلا، ماما الدب.

122
00:07:46,769 --> 00:07:48,545
أهلاً. - أنا ذاهب إلى اليوغا
فئة. هل تريد الانضمام لي؟

123
00:07:48,569 --> 00:07:51,240
أحب أن،
ولكن لدي مقابلة عمل.

124
00:07:51,279 --> 00:07:53,490
أوه، واو.

125
00:07:53,529 --> 00:07:54,949
لا تقلقي عليه يا عزيزتي.

126
00:07:54,990 --> 00:07:56,779
سيكون بخير.

127
00:07:56,829 --> 00:07:58,870
أعدك.

128
00:07:58,909 --> 00:08:00,910
الحصول على وضع، الكلبة.

129
00:08:00,959 --> 00:08:03,000
أراك لاحقًا.

130
00:08:06,540 --> 00:08:09,170
<i>ربما كان الأمر غير مناسب،
توزيع الدعوات</i>

131
00:08:09,209 --> 00:08:12,009
في اليوم الأول،
لكن ريناتا مخططة.

132
00:08:12,050 --> 00:08:14,300
كانت ريناتا ترسل رسالة.

133
00:08:17,810 --> 00:08:21,060
كنت أفكر أنك يمكن أن تفعل ذلك.

134
00:08:21,100 --> 00:08:23,019
أنا لا أمارس بعد الآن.
لا أستطبع.

135
00:08:23,060 --> 00:08:26,230
أعرف، لكن بإمكانك الخروج
التقاعد هذه المرة فقط

136
00:08:26,269 --> 00:08:28,689
حتى تتمكن من الحماية
كل الفنون لمونتيري.

137
00:08:28,730 --> 00:08:30,860
بالإضافة إلى سماعي.
سأكون العميل الوحيد الخاص بك.

138
00:08:30,899 --> 00:08:34,029
وكم سيكون ذلك ممتعا
لتناول المشروبات مع العميل؟

139
00:08:36,700 --> 00:08:39,870
- اليوغا هي وقت للتأمل الهادئ.
- اه نعم. أنا أعرف.

140
00:08:39,909 --> 00:08:41,539
أنا لا أحب أن يتم لمسي.

141
00:08:41,580 --> 00:08:43,659
- حسنًا، تنفس فيه.
- تمام.

142
00:08:43,710 --> 00:08:45,830
ها أنت ذا.

143
00:08:47,169 --> 00:08:48,669
- الزاوية الخلفية .
- همم؟

144
00:08:50,629 --> 00:08:53,009
أوه، لا بد أنك تمزح معي.
<i>صه!</i>

145
00:08:53,049 --> 00:08:54,879
لا تسكتني.

146
00:08:54,929 --> 00:08:56,679
اه، لقد فعلت
استوديو اليوغا الخاص بها.

147
00:08:56,720 --> 00:08:58,179
- ماذا تفعل حتى هنا؟
<i>- صه!</i>

148
00:08:58,220 --> 00:09:00,929
حسنًا!

149
00:09:00,970 --> 00:09:03,490
لدينا جلسة حيث
القواعد أكثر استرخاءً، هل تعلم؟

150
00:09:03,519 --> 00:09:05,639
لدينا فئة ما قبل انقطاع الطمث.

151
00:09:07,480 --> 00:09:12,019
لن يكون ذلك ضروريا.
لن أعود.

152
00:09:12,070 --> 00:09:14,279
<i>حسنًا، لن تصدق أبدًا
ما قالته لي للتو.</i>

153
00:09:14,320 --> 00:09:16,070
ماذا؟ هنا.

154
00:09:16,110 --> 00:09:18,279
ماذا؟ لا، هنا.

155
00:09:18,320 --> 00:09:19,659
أنت جميلة جدا
عندما تكون مجنونا.

156
00:09:19,700 --> 00:09:21,080
من فضلك لا تنشر ذلك
على الفيسبوك.

157
00:09:21,120 --> 00:09:22,490
- إد سوف يقتلني.
- مهلا، مادي.

158
00:09:22,539 --> 00:09:24,370
- مهلا، سيليست.
- كم كان هذا الفصل رائعًا؟

159
00:09:24,409 --> 00:09:25,539
- مرحبا الرجال!
- أهلاً.

160
00:09:25,580 --> 00:09:28,210
ناثان. اليوغا، واو.

161
00:09:28,250 --> 00:09:30,879
نعم. لقد أدخلتني بوني في الأمر.

162
00:09:30,919 --> 00:09:33,669
نعم، حسنا، كما تعلمون، فلدي
العرق من كل تلك السموم.

163
00:09:33,720 --> 00:09:35,196
شربنا مثل زجاجة
من النبيذ الليلة الماضية.

164
00:09:35,220 --> 00:09:38,129
واليوم كنت مثل،
"نحن ذاهبون إلى اليوغا."

165
00:09:38,179 --> 00:09:41,509
كما تعلمون، جعلت آبي تقوم بالتسجيل
لواحدة من دروس بيلوكسينغ بلدي.

166
00:09:41,559 --> 00:09:43,889
هذا... رائع.

167
00:09:45,769 --> 00:09:48,139
أوه، سأتصل مرة أخرى
حول هذا الشيء الالتماس.

168
00:09:48,190 --> 00:09:49,875
- أعني أنه أمر مثير للسخرية.
- أوه، لا داعي للقلق بشأن ذلك.

169
00:09:49,899 --> 00:09:51,546
ولكن يجب أن يكونوا قادرين
لحذف اسمي فقط

170
00:09:51,570 --> 00:09:54,480
- يعني...
- لن يوقفنا شيء يا عزيزتي.

171
00:09:54,529 --> 00:09:55,779
<i>قنبلة موقوتة.</i>

172
00:09:55,820 --> 00:09:57,240
سأترك الأمر عند هذا الحد.

173
00:09:57,279 --> 00:09:58,740
القراد القراد القراد.

174
00:09:58,779 --> 00:10:00,409
هل يمكنها أن ترتدي قميصًا؟

175
00:10:01,779 --> 00:10:03,080
بوم.

176
00:10:03,120 --> 00:10:05,870
مشروعنا الأول

177
00:10:05,909 --> 00:10:11,330
سيكون لكل واحد منكم
لعمل شجرة العائلة

178
00:10:11,379 --> 00:10:14,419
حيث يمكنك التحدث
عن عائلتك الرائعة.

179
00:10:14,460 --> 00:10:15,879
أليس هذا عظيما؟

180
00:10:15,919 --> 00:10:18,840
ولكن قبل ذلك،
انا ذاهب لتقديمك

181
00:10:18,889 --> 00:10:22,549
إلى خاص جدًا جدًا
صديق لفصلنا.

182
00:10:22,600 --> 00:10:25,309
هذا...

183
00:10:25,350 --> 00:10:27,559
هو هاري فرس النهر.

184
00:10:29,269 --> 00:10:32,559
الآن، هاري هنا
لقد كان عضوا محبوبا

185
00:10:32,610 --> 00:10:38,190
من الصف الأول
منذ ما يقرب من 10 سنوات!

186
00:10:38,240 --> 00:10:42,070
الآن، أعلم أنك لست كذلك
في رياض الأطفال بعد الآن،

187
00:10:42,120 --> 00:10:46,409
وأنت على وشك معرفة ذلك
أن الانتقال

188
00:10:46,450 --> 00:10:48,870
إلى الصف الأول
ليس من السهل دائما.

189
00:10:48,919 --> 00:10:52,419
لكن بوجود هاري هنا،
لن تلاحظ ذلك حتى.

190
00:10:52,460 --> 00:10:53,460
أعدك.

191
00:10:53,500 --> 00:10:55,379
والجزء الأفضل...

192
00:10:55,419 --> 00:10:58,379
سيكون لكم جميعا دوركم

193
00:10:58,419 --> 00:11:01,679
لأخذ هاري إلى المنزل
للمبيت.

194
00:11:03,639 --> 00:11:05,809
<i>الآن سأبدأ يومنا</i>

195
00:11:05,850 --> 00:11:09,480
بتمرير هاري حولك
يمكن للجميع أن يحيوه بعناق.

196
00:11:09,519 --> 00:11:11,600
تمام؟ هنا تذهب، بيلي.

197
00:11:12,730 --> 00:11:13,899
نعم.

198
00:11:13,940 --> 00:11:15,860
هل يريد هاري أن يعانق؟

199
00:11:15,899 --> 00:11:17,529
لماذا نعم. هاري يحب العناق.

200
00:11:19,490 --> 00:11:21,110
<i>أعني، انظر، دعونا نواجه الأمر.</i>

201
00:11:21,159 --> 00:11:22,716
<i>اختار أمابيلا زيغي
خارج التشكيلة</i>

202
00:11:22,740 --> 00:11:24,120
وكانت لا تتزعزع.

203
00:11:24,159 --> 00:11:26,950
كان الطفل خارج.
سأترك الأمر عند هذا الحد.

204
00:11:30,669 --> 00:11:33,419
اعتقدت رحلتك
كان في الساعة 5:00.

205
00:11:33,460 --> 00:11:36,129
حسنًا، قد تكون حركة المرور سيئة.

206
00:11:36,169 --> 00:11:37,669
إنها الساعة 11:30.

207
00:11:37,710 --> 00:11:39,210
شكرًا لك. من الجيد أن نعرف.

208
00:11:45,470 --> 00:11:46,929
هل أنت جاد؟

209
00:11:46,970 --> 00:11:48,559
لقد غيرت رحلتي
حتى أكون هنا

210
00:11:48,600 --> 00:11:51,100
في أول يوم لهم في المدرسة.

211
00:11:51,139 --> 00:11:52,745
وبعد ذلك لا أفعل ذلك
الحصول على الذهاب إلى المبنى.

212
00:11:52,769 --> 00:11:54,269
أنا أفهم، ولكن أنا فقط...

213
00:11:54,309 --> 00:11:56,360
ولكم أن ترفضوا فقط
كوني منزعجة من ذلك؟

214
00:11:56,399 --> 00:11:59,190
لم أرفض أي شيء.

215
00:11:59,240 --> 00:12:02,110
- لا أريد أن ألوم..
- نعم، هل تعرف ما أعتقد؟

216
00:12:02,159 --> 00:12:04,990
أنت لا تريدني
ليكون هناك للتوجيه.

217
00:12:07,370 --> 00:12:11,000
ماذا؟ - لقد قررت أن يكون
تلك اللحظة كلها لنفسك.

218
00:12:11,039 --> 00:12:13,409
الأم وأولادها.

219
00:12:13,460 --> 00:12:15,289
أنت مثل هذا الطفل.

220
00:12:20,009 --> 00:12:21,509
أوه!

221
00:12:24,590 --> 00:12:26,929
أنا آسف.

222
00:12:26,970 --> 00:12:28,759
أنا آسف. أنا آسف.

223
00:12:28,809 --> 00:12:30,600
- <i>لا تفعل ذلك. رقم</i>
- أنا آسف.

224
00:12:30,639 --> 00:12:34,480
أنا آسف. أنا آسف جدا، والعسل.

225
00:12:34,519 --> 00:12:36,519
اللعنة. مهلا مهلا...

226
00:12:36,559 --> 00:12:39,269
مهلا، مهلا، مهلا. آسف.

227
00:12:39,320 --> 00:12:41,980
انها مجرد ... اللعنة.

228
00:12:42,029 --> 00:12:43,529
أنا آسف.

229
00:12:43,570 --> 00:12:46,200
كما تعلمون، كل شيء... إنه مجرد
كل هذا السفر...

230
00:12:46,240 --> 00:12:48,700
أشعر وكأنني في عداد المفقودين
الخروج على الكثير.

231
00:12:48,740 --> 00:12:50,529
سوف يكبرون
ذات يوم وأنا فقط...

232
00:12:52,539 --> 00:12:55,870
آسف. آسف، آسف.
أنا آسف جدا.

233
00:12:55,919 --> 00:12:57,419
هاه؟

234
00:13:00,340 --> 00:13:03,340
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

235
00:13:03,379 --> 00:13:04,799
أحبك.

236
00:13:08,049 --> 00:13:10,889
لا، لا، لا، لا.

237
00:13:22,149 --> 00:13:23,779
ها أنت ذا.

238
00:13:23,820 --> 00:13:25,820
- هاه؟
- دعني أذهب.

239
00:13:31,830 --> 00:13:33,409
نعم.

240
00:13:34,789 --> 00:13:36,460
آه!

241
00:13:44,340 --> 00:13:45,629
نعم!

242
00:13:53,019 --> 00:13:55,269
يا إلهي!

243
00:13:55,309 --> 00:13:57,980
أوه!

244
00:14:19,539 --> 00:14:20,789
<i>بيري وسيليست؟</i>

245
00:14:20,840 --> 00:14:23,000
بصراحة...

246
00:14:23,049 --> 00:14:25,049
سأنام مع أي منهما.

247
00:14:26,840 --> 00:14:28,470
<i>اتصل بـ "وول ستريت جورنال"</i>

248
00:14:28,509 --> 00:14:30,509
وأخبرهم أننا عقدنا صفقة
الآن مع هؤلاء الرجال،

249
00:14:30,549 --> 00:14:33,389
أو أنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا
يكون أي شخص منهم.

250
00:14:33,429 --> 00:14:35,059
لا، هذا أمر مثير للسخرية!

251
00:14:35,100 --> 00:14:37,519
جولييت؟

252
00:14:37,559 --> 00:14:39,206
لأن ابنتي
حصلت على التقاطها.

253
00:14:39,230 --> 00:14:41,230
آسف، أنا distra... نعم.

254
00:14:41,269 --> 00:14:43,296
عليك أن تصعد إلى السيارة الآن
والتقط... انتظر ثانية واحدة.

255
00:14:43,320 --> 00:14:44,415
اعتقدت أنك كذلك
التقاط لها.

256
00:14:44,440 --> 00:14:46,779
لا، أنا أقوم بمقابلة هنا!

257
00:14:46,820 --> 00:14:48,690
وتبين أنه في الواقع أصعب

258
00:14:48,740 --> 00:14:50,570
أن يكون لديك وظيفة بدوام جزئي
مقابل وظيفة بدوام كامل

259
00:14:50,620 --> 00:14:52,176
لأنه بالإضافة إلى ذلك
للقيام بكل هذا العمل،

260
00:14:52,200 --> 00:14:54,029
أنت هناك
البحث عن وظيفة أخرى.

261
00:14:54,080 --> 00:14:55,909
هل تبحث عن وظيفة أخرى؟

262
00:14:55,950 --> 00:14:57,700
أفعل 20 ساعة فقط في الأسبوع كحد أقصى.

263
00:14:57,750 --> 00:15:00,460
بيني وبينك أحاول
الحفاظ على وضعي الأم بدوام كامل

264
00:15:00,500 --> 00:15:04,340
حتى أتمكن من السيطرة على مثل النساء
ريناتا والأمهات العاملات الأخريات.

265
00:15:04,379 --> 00:15:07,250
<ط> أوه، ها هم!
قادة العالم في المستقبل!</i>

266
00:15:07,299 --> 00:15:08,759
- هل ترى الألغام؟
- <i>نعم.</i>

267
00:15:08,799 --> 00:15:11,009
كلوي!

268
00:15:11,049 --> 00:15:12,639
سيدتي، من فضلك؟

269
00:15:12,679 --> 00:15:14,299
ماذا، لا أستطيع الاتصال
لابنتي الخاصة؟

270
00:15:14,350 --> 00:15:17,220
يرجى إعادة الصعود
السيارة يا سيدتي

271
00:15:17,269 --> 00:15:19,980
هل تسببين المتاعب يا امرأة؟
اركب السيارة.

272
00:15:20,019 --> 00:15:22,100
ولا تهب أبدا
صافرة الخاص بك في وجهي مرة أخرى.

273
00:15:22,149 --> 00:15:24,360
أنت جديد هنا. أنا لست كذلك.

274
00:15:24,399 --> 00:15:27,440
أمي! <i>مرحبًا عزيزتي!</i>

275
00:15:27,490 --> 00:15:29,190
إذن، كيف كان يومك الأول؟

276
00:15:29,240 --> 00:15:31,740
بخير. علينا أن نلتقي
هاري فرس النهر.

277
00:15:31,779 --> 00:15:33,779
<i>و يا زيج؟</i>

278
00:15:33,820 --> 00:15:35,409
<ط>- جيد.
- نعم؟</i>

279
00:15:35,450 --> 00:15:37,200
- المعلم لطيف.
- هي؟

280
00:15:37,240 --> 00:15:38,450
أوه، هذا مذهل.

281
00:15:38,500 --> 00:15:40,039
<i>هذا رائع جدًا.</i>

282
00:15:40,080 --> 00:15:41,460
ما هذا؟

283
00:15:44,710 --> 00:15:47,539
أوه، أمابيلا تقيم حفلة.
هذا جميل.

284
00:15:48,629 --> 00:15:50,960
لم تتم دعوتي.

285
00:15:51,009 --> 00:15:54,470
عزيزتي، أنت لا تعرفينها جيداً.
أنت لا تعرفها على الإطلاق.

286
00:15:54,509 --> 00:15:57,220
<i>يتعلق الأمر بهذا الاتهام الغبي.</i>
لا بأس.

287
00:16:00,230 --> 00:16:01,929
هل كانت الوحيدة؟

288
00:16:01,980 --> 00:16:05,440
حسنًا، ماذا نستمع؟

289
00:16:05,480 --> 00:16:08,440
البراز ليس بعيدًا أبدًا
من معجبي مادلين.

290
00:16:08,480 --> 00:16:11,070
والأمر كله يتعلق بالحفلة
خلقت دوامة.

291
00:16:11,110 --> 00:16:12,820
الفاحشة هو ما هو عليه.

292
00:16:12,860 --> 00:16:15,296
ليتم دعوة الصف بأكمله
باستثناء زيغي؟

293
00:16:15,320 --> 00:16:18,159
- يعني هيا.
- أوه، هل هو الطفل الذي، اه...؟

294
00:16:19,539 --> 00:16:21,039
- هل من فضلك؟
- ماذا؟

295
00:16:21,080 --> 00:16:22,909
كلوي.

296
00:16:22,960 --> 00:16:24,750
آبي، هيا.

297
00:16:24,789 --> 00:16:26,330
<i>هذه هي ريناتا.</i>

298
00:16:26,379 --> 00:16:28,710
<i>في أول يوم دراسي؟</i>

299
00:16:28,750 --> 00:16:30,419
حسنا، إذا كانت مقتنعة
أن هذا زيغي

300
00:16:30,460 --> 00:16:32,049
يشكل تهديدا
لسلامة ابنتها

301
00:16:32,090 --> 00:16:33,879
بالطبع ليس كذلك
سيتم دعوتك.

302
00:16:33,929 --> 00:16:36,799
أنا فقط أقول ذلك
توزيع الدعوات

303
00:16:36,850 --> 00:16:39,220
في الفصل الدراسي إلى
استثناء شخص واحد..

304
00:16:39,269 --> 00:16:40,759
أعني أنه أمر غير مقبول.

305
00:16:40,809 --> 00:16:43,809
شكرا لك يا عزيزي.
هذا يبدو لذيذا

306
00:16:43,850 --> 00:16:46,019
آبي، هل تواعدين الثلاجة؟

307
00:16:47,730 --> 00:16:50,320
مم، كلوي، لقد قمت بالتجهيز
تاريخ اللعب الدائم

308
00:16:50,360 --> 00:16:52,230
معك وزيغي يوم الخميس.

309
00:16:52,279 --> 00:16:54,990
رائع.

310
00:16:55,029 --> 00:16:58,370
- هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟
- لماذا لا يكون؟

311
00:16:58,409 --> 00:17:00,779
نحن لا نعرف حقيقة
أنه بريء.

312
00:17:01,870 --> 00:17:03,659
ربما فائدة الشك

313
00:17:03,710 --> 00:17:06,329
يجب أن يعمل لصالح كلوي
بدلاً من زيغي.

314
00:17:06,380 --> 00:17:09,329
هل تقترح أنني قد أكون كذلك
وضع ابنتي في طريق الأذى؟

315
00:17:09,380 --> 00:17:10,839
أوه، تقصد ابنتنا؟

316
00:17:12,799 --> 00:17:14,276
كلوي، أنا لا أعرف
لماذا لم ترسل لي رسالة نصية

317
00:17:14,299 --> 00:17:15,920
أو اتصل بي
عندما حدث الازدراء.

318
00:17:15,970 --> 00:17:18,049
ربما كان بإمكاني ذلك
للتدخل.

319
00:17:18,099 --> 00:17:19,799
<i>كيف ستتصل بك؟</i>

320
00:17:23,230 --> 00:17:24,849
لديها هاتف في دميتها.

321
00:17:24,890 --> 00:17:27,230
لا تبدأ معي الآن.

322
00:17:27,269 --> 00:17:29,730
انها فقط لحالات الطوارئ.

323
00:17:29,769 --> 00:17:32,519
<i>لا ينبغي عليك حقًا التشجيع
لها أن تلعب بالدمى.</i>

324
00:17:32,569 --> 00:17:34,940
ولماذا ذلك بالضبط؟

325
00:17:34,990 --> 00:17:38,279
إنها الستينيات قليلاً،
ناهيك عن التحيز الجنسي.

326
00:17:38,319 --> 00:17:41,869
- هل هي دمية باربي؟
- لا يمكنك وضع هاتف في دمية باربي، أيتها الدمية.

327
00:17:41,910 --> 00:17:43,740
كلوي!

328
00:17:43,789 --> 00:17:45,829
لا يُسمح بدمى باربي على أي حال.

329
00:17:45,869 --> 00:17:49,039
أعطى سيلفي بيكر
جوي بروكاتشيني بونر.

330
00:17:50,380 --> 00:17:51,630
تمام.

331
00:17:51,670 --> 00:17:54,420
كما تعلمين، أبيجيل،
أنا معجب للغاية

332
00:17:54,470 --> 00:17:56,259
مع ظهورك
الضمير الاجتماعي.

333
00:17:56,299 --> 00:17:58,970
- أنا حقا.
- هل نترك الأمر عند هذا الحد؟

334
00:17:59,009 --> 00:18:01,390
أم أن الوقت قد حان الآن
لتتراكم على بوني؟

335
00:18:23,619 --> 00:18:26,410
لدي فقط مستوى منخفض جدًا
التسامح مع الظلم،

336
00:18:26,460 --> 00:18:29,289
وهو بالضبط ما يحدث
مع Ziggy ووالدته.

337
00:18:31,210 --> 00:18:36,000
لقد هربت من الطاولة عندما
قام آبي بتربية بوني.

338
00:18:36,049 --> 00:18:38,509
أود أن أسأل ما هي الصفقة
مع بوني، ولكن...

339
00:18:38,549 --> 00:18:41,509
أعتقد أن كلانا يعرف
إنها حقًا تتعلق بناثان.

340
00:18:41,549 --> 00:18:43,430
- هذا ليس صحيحا.
- نعم هذا صحيح.

341
00:18:43,470 --> 00:18:46,349
إد، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
تصطدم باستمرار بالرجل.

342
00:18:46,390 --> 00:18:48,519
مونتيري لديها 30،000 شخص،

343
00:18:48,559 --> 00:18:52,019
وأنا لا أستطيع الذهاب إلى اليوغا اللعينة
الطبقة دون رؤيته ولها؟

344
00:18:52,059 --> 00:18:54,690
واليوغا؟ أعطني استراحة.

345
00:18:54,730 --> 00:18:57,900
عندما كنت متزوجة منه، كان
لن أذهب في نزهة على الأقدام.

346
00:18:57,950 --> 00:19:00,240
وعندما فعل أخيرًا،
لم يعد أبدًا.

347
00:19:00,279 --> 00:19:03,069
- هل تتذكر تلك المعركة الكبيرة التي وعدتك بها؟
- نعم؟

348
00:19:03,119 --> 00:19:05,329
- أعتقد أن الآن سيكون الوقت المناسب.
- لماذا؟

349
00:19:06,619 --> 00:19:08,410
هل ناثان هو الشخص؟

350
00:19:08,460 --> 00:19:11,079
- ماذا؟ ماذا... ماذا تقصد؟
- الواحد.

351
00:19:11,130 --> 00:19:14,039
لكل شخص،
هناك واحد.

352
00:19:14,089 --> 00:19:16,710
مثال على ذلك، أنت واحد مني.

353
00:19:16,759 --> 00:19:19,589
- حسنا أنت لي..
- اصمت.

354
00:19:19,630 --> 00:19:23,509
ولكن بالنسبة لك، فهو الشخص الذي أنت عليه
وقعت في حب لا يمكن إصلاحه،

355
00:19:23,549 --> 00:19:25,470
الذين لا يمكن إصلاحه
كسرت قلبك،

356
00:19:25,509 --> 00:19:28,269
الذي يبدو أنك لا تستطيع ذلك
الحصول على أكثر من 15 عاما في وقت لاحق.

357
00:19:30,269 --> 00:19:33,190
- هل فقدت عقلك؟
- لا، لم أفقد عقلي أبدًا.

358
00:19:33,230 --> 00:19:35,190
لا أفهم
أن تكوني مجنونة، مادلين.

359
00:19:35,230 --> 00:19:38,069
أنا مستقر، أنا متوقف.

360
00:19:38,109 --> 00:19:40,609
جيد يا إدي ثابت،
هذا أنا.

361
00:19:41,700 --> 00:19:44,029
رائع.

362
00:19:44,069 --> 00:19:46,369
من أين يأتي هذا؟

363
00:19:46,410 --> 00:19:50,119
انها قادمة من حقيقة أنك
لا يبدو أنك تعشقني حقًا،

364
00:19:50,160 --> 00:19:52,500
أنك نادرا
مهتم بممارسة الجنس،

365
00:19:52,539 --> 00:19:56,920
لكن اليوم على وجه التحديد، سيأتي
من استمرارك الدائم

366
00:19:56,960 --> 00:20:00,259
عن ناثان وله
حياة تبدو مثالية،

367
00:20:00,299 --> 00:20:03,430
الذي يخبرني أنك بعيد
من الرضا عن نفسك.

368
00:20:03,470 --> 00:20:05,220
وأنا سخيف مريض من ذلك.

369
00:20:08,099 --> 00:20:11,680
أنظر، ربما لا أكون أنا
رحلة مغامرة جميلة المظهر، حسنًا؟

370
00:20:11,730 --> 00:20:14,849
ولكن هناك شيء ما
أن يقال عن وجوده هناك،

371
00:20:14,900 --> 00:20:16,519
لكونها صادقة،

372
00:20:16,569 --> 00:20:20,190
لكونك شخص ما تستطيع
الاعتماد بثبات على.

373
00:20:22,740 --> 00:20:24,910
لن أكون كذلك
الوصيف لأي شخص.

374
00:20:24,950 --> 00:20:27,160
أنت بحاجة لسماع ذلك.

375
00:20:27,200 --> 00:20:29,700
خدش السطح
من أي جيمي ستيوارت...

376
00:20:31,119 --> 00:20:32,539
<i>تشارلي مانسون.</i>

377
00:20:34,789 --> 00:20:36,380
<i>لا!</i>

378
00:20:46,509 --> 00:20:48,140
أنت بخير؟

379
00:20:48,180 --> 00:20:50,349
إنه خائف.

380
00:20:50,390 --> 00:20:52,099
مقدس؟

381
00:20:52,140 --> 00:20:54,809
ما الذي تخاف منه؟

382
00:20:54,849 --> 00:20:57,099
لا، أنا لست كذلك.

383
00:20:57,150 --> 00:20:58,559
هو.

384
00:20:58,609 --> 00:21:00,859
أوه، هو.

385
00:21:09,369 --> 00:21:11,950
كيف حال زيغي؟

386
00:21:12,000 --> 00:21:14,910
جيد.

387
00:21:14,960 --> 00:21:17,869
هل تعتقد أنه هو الذي
هل أذيت أمابيلا في ذلك اليوم؟

388
00:21:17,920 --> 00:21:20,539
- لا.
- انه لطيف حقا.

389
00:21:20,589 --> 00:21:22,299
هل يمكن أن يأتي؟

390
00:21:24,339 --> 00:21:26,839
- نعم ربما.
- تمام.

391
00:21:26,890 --> 00:21:28,930
فقط عليك أن تسأل والدك.

392
00:21:36,440 --> 00:21:37,890
مهلا، هل تريد مقابلتي عند الباب الجانبي؟

393
00:21:37,940 --> 00:21:39,859
أحتاج إلى مبادلة عائلتي
لبعض الفودكا.

394
00:21:39,900 --> 00:21:41,900
هل مربية أطفالك هناك؟

395
00:21:41,940 --> 00:21:44,900
- <i>نعم. إنها كذلك في الواقع.</i>
- عظيم، سوف أراك بعد ذلك.

396
00:21:47,109 --> 00:21:50,119
أعتقد أنهما كانا كذلك
مشاكل الشرب. أفعل.

397
00:21:50,160 --> 00:21:52,700
<ط>حسنا، أنا سعيد
للسماح لك بنشره،</i>

398
00:21:52,750 --> 00:21:54,619
ولكن لا أحد حقا
يقرأ هذه النشرات.

399
00:21:54,660 --> 00:21:57,039
وإذا كنت تريد الحصول على عمل هذه
أيام، أنت بحاجة إلى موقع على شبكة الانترنت.

400
00:21:57,079 --> 00:21:58,460
أعلم أنها مكلفة للغاية.

401
00:21:58,500 --> 00:21:59,829
الأمر ليس بالقدر الذي تعتقده.

402
00:21:59,880 --> 00:22:01,460
زوج مادلين إد
موجود في تصميم الويب.

403
00:22:01,500 --> 00:22:02,935
يمكنه مساعدتك
ضع شيئًا معًا.

404
00:22:02,960 --> 00:22:04,880
ربما.

405
00:22:04,920 --> 00:22:08,259
لدي بالفعل محاسب،
لكن بخلاف ذلك، أود...

406
00:22:08,299 --> 00:22:09,549
كل شيء جيد.

407
00:22:09,599 --> 00:22:12,099
لا، أود أن.
هل لديك أي عملاء؟

408
00:22:12,140 --> 00:22:14,390
نعم، لدي عدد قليل من المنقولات
لا يزال من سانتا كروز.

409
00:22:14,430 --> 00:22:16,849
تمام. هل يمكنني أن أسأل
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

410
00:22:16,890 --> 00:22:18,059
<i>المدارس رائعة</i>

411
00:22:18,099 --> 00:22:19,599
لبناء حياة أفضل
لابنها.

412
00:22:19,650 --> 00:22:22,359
- هذا كل ما ستحصل عليه.
- قف.

413
00:22:22,400 --> 00:22:25,150
نعم، زيغي، لقد أتيت إلى هنا
مع أحلام حياة معينة.

414
00:22:25,190 --> 00:22:26,650
أنت محق.

415
00:22:28,029 --> 00:22:29,609
نأمل أن يكون أفضل.

416
00:22:31,660 --> 00:22:32,660
<i>أمي.</i>

417
00:22:33,910 --> 00:22:36,160
الشوكولاتة؟

418
00:22:36,210 --> 00:22:37,950
حسنًا، لكني آكل بعضًا منه.

419
00:22:42,089 --> 00:22:44,799
<i>♪ هناك حريق بالداخل،
حتى فيك ♪</i>

420
00:22:44,839 --> 00:22:47,630
<i>♪ جميعنا حصلنا على النار،
كلنا نعرف ماذا نفعل... ♪</i>

421
00:22:47,670 --> 00:22:49,930
نحن نبحث
في علاقات الضحية

422
00:22:49,970 --> 00:22:52,640
مع كل والد
الذين حضروا ليلة التوافه.

423
00:22:52,680 --> 00:22:55,180
<i>♪ اقتل أو تُقتل،
ابحث عن طريقة للتغذية ♪</i>

424
00:22:55,220 --> 00:22:57,970
<i>♪ سوف تشعر بالجوع إذا فعلت ذلك
لا أعرف ما تحتاجه... ♪</i>

425
00:22:58,019 --> 00:22:59,640
"هل ناثان هو الشخص؟"

426
00:22:59,690 --> 00:23:02,519
اه. بالطبع لا!

427
00:23:02,559 --> 00:23:05,109
أنه يشك في حبي له؟

428
00:23:05,150 --> 00:23:08,779
وإد ليس عصبيا
الرجل، لذلك ربما هو أنا.

429
00:23:08,819 --> 00:23:13,450
ربما أنا مجرد رديء في نقل
كم أنا... لا أعرف.

430
00:23:13,490 --> 00:23:16,200
قلت ذات مرة أنكما اثنان
لا تمارس الجنس في كثير من الأحيان.

431
00:23:16,250 --> 00:23:19,579
هذا لأنني مرهقة
طوال الوقت من المدرسة،

432
00:23:19,619 --> 00:23:21,869
أو الأطفال، أو اللعب.

433
00:23:23,589 --> 00:23:25,750
كيف كان شكل ناثان في السرير؟

434
00:23:25,799 --> 00:23:27,250
لا أريد أن أتحدث
عن ناثان.

435
00:23:27,299 --> 00:23:28,759
- حقًا؟
- نعم.

436
00:23:28,799 --> 00:23:30,130
لكننا نتحدث عن ناثان.

437
00:23:30,180 --> 00:23:31,970
لا، كنا نتحدث عن إد.

438
00:23:32,009 --> 00:23:34,549
- تمام.
- حسنًا ماذا؟

439
00:23:34,599 --> 00:23:36,930
هل من الممكن أن يكون لديك
المزيد من العاطفة

440
00:23:36,970 --> 00:23:38,470
لناثان مما لديك لإد؟

441
00:23:38,519 --> 00:23:41,849
وربما يستشعر ذلك.

442
00:23:41,900 --> 00:23:43,769
يمكن أن يكون الرجال
أكثر بديهية قليلا

443
00:23:43,809 --> 00:23:46,650
مما نعطيهم
الفضل في ذلك، هل تعلم؟

444
00:23:46,690 --> 00:23:49,529
هل فكرت في
رؤية مستشار؟

445
00:23:49,569 --> 00:23:51,490
يا إلهي، نحن لا نفعل ذلك
بحاجة إلى مستشار.

446
00:23:51,529 --> 00:23:52,990
قتال الأزواج.

447
00:23:53,029 --> 00:23:55,369
أنت تقول لي أنت وبيري
لا تقاتل أبدا؟

448
00:23:55,410 --> 00:23:57,410
لا، نحن نفعل.

449
00:23:57,450 --> 00:23:59,039
أحيانا.

450
00:23:59,079 --> 00:24:01,079
وبعد ذلك هل تهرب
للعلاج بعد ذلك؟

451
00:24:04,420 --> 00:24:07,460
في أغلب الأحيان،
نحن... ينتهي بنا الأمر بممارسة الجنس.

452
00:24:09,420 --> 00:24:11,130
حقًا؟

453
00:24:11,180 --> 00:24:12,589
نعم.

454
00:24:12,630 --> 00:24:14,799
يبدأ بالغضب.

455
00:24:14,849 --> 00:24:17,890
لا أفعل... الأمر معقد.

456
00:24:20,269 --> 00:24:23,440
في بعض الأحيان أعتقد
أنه يحب القتال

457
00:24:23,480 --> 00:24:25,440
لأنه يؤدي إلى ممارسة الجنس.

458
00:24:28,190 --> 00:24:30,109
في بعض الأحيان أعتقد
أنا أحب ذلك أيضا.

459
00:24:32,400 --> 00:24:35,200
كم مرة يحدث هذا؟

460
00:24:35,240 --> 00:24:36,779
يحدث...

461
00:24:36,829 --> 00:24:38,740
بما فيه الكفاية.

462
00:24:38,789 --> 00:24:41,950
يجب أن أقول،
سيليست، هذا يبدو

463
00:24:42,000 --> 00:24:44,460
ملتوية قليلا.

464
00:24:44,500 --> 00:24:46,539
- ولكن نوعا ما عظيم.
- نعم.

465
00:24:48,250 --> 00:24:50,210
لذا، الجنس الذي أنت عليه
لديها مثل ...

466
00:24:50,259 --> 00:24:52,589
♪ مرحبا. ♪

467
00:24:52,630 --> 00:24:54,630
مرحبًا سيليست، مادلين!

468
00:24:54,680 --> 00:24:56,180
- كيف حالك؟
- مرحبا، ريناتا.

469
00:24:56,220 --> 00:24:57,759
كنت هناك
مع صديقاتي،

470
00:24:57,799 --> 00:25:00,259
نتناول مشروبنا،
ورأيتكما.

471
00:25:00,309 --> 00:25:02,720
- هل لديك ثانية؟
- بالتأكيد.

472
00:25:02,769 --> 00:25:04,559
هل تعلم ذلك
الذي يفكرون فيه

473
00:25:04,599 --> 00:25:07,269
إغلاق
V. A المحلي. مستشفى؟

474
00:25:07,309 --> 00:25:10,769
وهذا يعني أن الأطباء البيطريين مضطرون إلى ذلك
القيادة على طول الطريق إلى سكرامنتو

475
00:25:10,819 --> 00:25:14,609
مقابل خدماتهم،
وهو أمر مزعج للغاية.

476
00:25:14,660 --> 00:25:18,069
لقد كرست حقا
الكثير من حياتي للأطباء البيطريين،

477
00:25:18,119 --> 00:25:21,119
على وجه التحديد اضطراب ما بعد الصدمة،
لذلك سأصمد

478
00:25:21,160 --> 00:25:23,289
قليلا، كما تعلمون،
حفل عشاء لجمع التبرعات

479
00:25:23,329 --> 00:25:25,910
والمساعدة في تحمل التكاليف
وإبقاء المنشأة مفتوحة.

480
00:25:25,960 --> 00:25:28,500
سيكون أمرا رائعا جدا
إذا أمكنك أنت وبيري القدوم.

481
00:25:28,539 --> 00:25:31,710
- نعم بالتأكيد.
- و... وأنت، وإد، بالطبع.

482
00:25:31,759 --> 00:25:33,710
سيكون لطيفا جدا.

483
00:25:33,759 --> 00:25:35,670
<i>أنت كذلك
شخص طيب، ريناتا.</i>

484
00:25:35,720 --> 00:25:38,339
- شكرا لك.
- وكما تعلم، كان ذلك لطيفًا جدًا منك

485
00:25:38,390 --> 00:25:40,720
لدعوة كلوي إلى
حفلة عيد ميلاد أمابيلا.

486
00:25:40,759 --> 00:25:43,099
بالطبع! بالطبع.

487
00:25:43,140 --> 00:25:44,680
<i>ومع ذلك، لم يكن الأمر رائعًا</i>

488
00:25:44,730 --> 00:25:46,890
<i>للتمييز
واستبعاد زيغي الصغير.</i>

489
00:25:46,940 --> 00:25:48,309
حقا؟

490
00:25:48,359 --> 00:25:50,160
تعتقد أنه سيكون على ما يرام
لأمابيلا الصغيرة

491
00:25:50,190 --> 00:25:51,546
ليتم خنقه
في حفلة عيد ميلادها؟

492
00:25:51,569 --> 00:25:53,069
أنا لا أعتقد ذلك.

493
00:25:53,109 --> 00:25:56,190
إذا لم يذهب زيغي،
ثم كلوي لن يذهب.

494
00:25:56,240 --> 00:25:57,819
حسنًا، لا أعتقد... لا أعتقد

495
00:25:57,859 --> 00:25:59,385
هذا هو الوقت المناسب
لنكون... دعونا فقط...

496
00:25:59,410 --> 00:26:00,596
- شكرا لك.
- وإذا خرجت كلوي،

497
00:26:00,619 --> 00:26:02,119
ثم اللواء بأكمله
سوف يتبع.

498
00:26:02,160 --> 00:26:04,700
- إنها في الأساس المزمار.
- ماذا؟

499
00:26:08,539 --> 00:26:10,210
أنا معجب بك يا مادلين.

500
00:26:10,250 --> 00:26:12,130
و...وأنا معجب بك بالفعل

501
00:26:12,170 --> 00:26:15,420
للالتصاق
لصديقك الذي لا يعتذر،

502
00:26:15,470 --> 00:26:17,259
ولكن إذا كان بإمكاني تقديم شيء ما

503
00:26:17,299 --> 00:26:20,589
بموضوعية
بقدر ما أستطيع...

504
00:26:20,640 --> 00:26:23,640
لا يمارس الجنس مع
عيد ميلاد ابنتي.

505
00:26:23,680 --> 00:26:25,269
<i>كنت في تلك الحانة</i>

506
00:26:25,309 --> 00:26:28,180
<i>ولقد رأيت مادلين بوضوح...</i>

507
00:26:28,230 --> 00:26:30,019
نظرة على سكين شريحة لحم.

508
00:26:30,059 --> 00:26:31,099
يا له من مهبل.

509
00:26:31,150 --> 00:26:32,440
اعذرني؟

510
00:26:32,480 --> 00:26:33,730
لماذا لا تحصل على مارس الجنس؟

511
00:26:33,779 --> 00:26:34,859
<i>رائع.</i>

512
00:26:34,900 --> 00:26:37,650
الحرب مستمرة.

513
00:26:37,700 --> 00:26:40,200
<ط> كما تعلمون، هذا حقا
هذا ليس عادلاً لكلوي.</i>

514
00:26:42,369 --> 00:26:44,240
عفوا؟

515
00:26:44,289 --> 00:26:47,329
في العام الماضي، كان أمابيلا
قلعة القفز والساحر.

516
00:26:47,369 --> 00:26:49,369
هذا العام أرقام فقط
ليكون أفضل.

517
00:26:49,420 --> 00:26:51,000
أوه، من فضلك.

518
00:26:51,039 --> 00:26:53,670
بالنسبة لك باختصار
تقول أنها لا تستطيع الذهاب

519
00:26:53,710 --> 00:26:57,799
ثم استخدمها كأداة ل
اجعل الأطفال الآخرين لا يذهبون...

520
00:26:57,839 --> 00:26:59,170
أنا لا أفعل ذلك.

521
00:26:59,220 --> 00:27:01,589
كما تعلمون، دقيقة واحدة
إنه ناثان أو بوني.

522
00:27:01,640 --> 00:27:03,140
الآن ريناتا، ناهيك

523
00:27:03,180 --> 00:27:05,349
مراقبة وقوف السيارات,
الفتيات في السيارة.

524
00:27:05,390 --> 00:27:07,680
لا أستطيع حتى متابعة الأمر
من كل المعارك التي تبدأها.

525
00:27:07,730 --> 00:27:09,599
يحتاج شخص ما إلى اختراع تطبيق.

526
00:27:09,640 --> 00:27:11,980
حسنًا، ربما كان بإمكانك فعل ذلك
ظهري في بعضها.

527
00:27:13,109 --> 00:27:14,859
ما الأمر بشأن جين هذه؟

528
00:27:14,900 --> 00:27:18,069
ما هي، فقدت منذ فترة طويلة
أخت أو شيء من هذا؟

529
00:27:18,109 --> 00:27:20,450
- مجرد سبب بدلاً من ...
- بدلا من ماذا؟

530
00:27:20,490 --> 00:27:21,990
بدلا من الحياة؟

531
00:27:22,029 --> 00:27:23,660
هل هذا ما كنت ستقوله؟

532
00:27:23,700 --> 00:27:25,079
جين أم عازبة.

533
00:27:25,119 --> 00:27:27,329
هل تحتاج إلى التطبيق لوضع
اثنان واثنين معا؟

534
00:27:27,369 --> 00:27:29,289
عندما كانت أبيجيل طفلة صغيرة،

535
00:27:29,329 --> 00:27:32,670
ناثان لم يكن موجودا
وكنت أمًا عازبة، إد.

536
00:27:32,710 --> 00:27:34,750
وما زلت غاضبًا من ذلك.

537
00:27:34,799 --> 00:27:38,460
إنه ليس حبي لناثان
والذي يبقى بعد 15 عامًا،

538
00:27:38,509 --> 00:27:40,130
إنه استيائي.

539
00:27:41,430 --> 00:27:43,049
هناك فرق كبير.

540
00:27:47,390 --> 00:27:49,140
<i>هل سمعتني؟</i>

541
00:28:32,349 --> 00:28:33,809
أوه.

542
00:28:36,400 --> 00:28:38,690
وصلوا
فقط بعد مغادرتك.

543
00:28:38,730 --> 00:28:41,480
أعتقد أن السعر مضاعف
للتسليم ليلا.

544
00:28:41,529 --> 00:28:43,190
رائع.

545
00:28:51,460 --> 00:28:54,289
وفي ملاحظة أقل إيجابية،

546
00:28:54,329 --> 00:28:56,710
أعتقد
لقد خذلتك فشلا ذريعا.

547
00:29:12,640 --> 00:29:16,480
اعتقدت أن هاري كان مجرد غبي
حيوان محشو للأطفال.

548
00:29:16,519 --> 00:29:17,849
هو.

549
00:29:19,190 --> 00:29:20,819
- أم؟
- مم هم.

550
00:29:20,859 --> 00:29:23,529
- هل يمكننا النوم معك الليلة؟
- مرة أخرى؟

551
00:29:23,569 --> 00:29:25,359
ط ط ط.

552
00:29:25,410 --> 00:29:27,609
ممم، حسناً...

553
00:29:27,660 --> 00:29:30,950
طالما أن هاري لا يشخر.

554
00:29:30,990 --> 00:29:33,619
لقد سمعت أنها مشكلة،
مشكلة حقيقية مع أفراس النهر.

555
00:29:33,660 --> 00:29:37,500
- بابا يشخر.
- نعم، أبي يشخر.

556
00:29:39,000 --> 00:29:41,130
لا، مثل هذا!

557
00:29:41,170 --> 00:29:42,670
مثله.

558
00:29:42,710 --> 00:29:47,009
لا، مثل هذا.

559
00:29:47,049 --> 00:29:49,930
أتمنى أن يكون بابا هنا.

560
00:29:51,009 --> 00:29:54,220
أوه...نعم، أنا أيضًا.

561
00:29:56,190 --> 00:29:58,099
ولكن نحن الأربعة جميعا معا،

562
00:29:58,150 --> 00:29:59,809
سنكون بخير.

563
00:29:59,859 --> 00:30:01,440
- ط ط ط.
- همم؟

564
00:30:03,650 --> 00:30:05,569
أوه، ماذا حدث؟

565
00:30:06,859 --> 00:30:08,490
هاري فقد ساقه.

566
00:30:08,529 --> 00:30:09,660
- كان ماكس.
- كان جوش.

567
00:30:09,700 --> 00:30:12,200
- لقد كان ماكس!
- كان جوش!

568
00:30:12,240 --> 00:30:15,200
<i>كما تعلمون، هذا حقًا... هذا
لطف منك يا مادلين.</i>

569
00:30:15,250 --> 00:30:18,460
<i>وبقدر ما أقدر ذلك
هذا ما أشعر به، كما تعلمون،</i>

570
00:30:18,500 --> 00:30:21,750
إذا... إذا كانت حفلة عيد الميلاد هذه
تحطمت بسببه

571
00:30:21,799 --> 00:30:23,920
ثم انها ستعمل فقط
جعل الأمور أسوأ بالنسبة له.

572
00:30:23,960 --> 00:30:25,445
حبيبتي الجميع
يفترض فقط هنا

573
00:30:25,470 --> 00:30:26,799
أنا السبب الجذري
من كل شيء.

574
00:30:26,839 --> 00:30:28,009
- لا تقلق.
<i>- صحيح.</i>

575
00:30:28,049 --> 00:30:29,630
<i>أعتقد أنني أفضل ذلك</i>

576
00:30:29,680 --> 00:30:31,470
<i>إذا سمحت لكلوي
اذهب إلى حفلة عيد الميلاد.</i>

577
00:30:31,509 --> 00:30:33,470
دعني أتصل بك على الفور.
<i>لكنني...</i>

578
00:30:33,519 --> 00:30:35,680
كلوي، اصعدي إلى السيارة.

579
00:30:38,099 --> 00:30:40,230
كلوي، اصعدي إلى السيارة الآن.

580
00:30:40,269 --> 00:30:41,650
ماذا؟

581
00:30:41,690 --> 00:30:43,190
انا بحاجة للتحدث معك.

582
00:30:46,359 --> 00:30:47,819
الآن.

583
00:30:55,539 --> 00:30:58,039
أنا لا أمارس الجنس،
أعدك.

584
00:30:58,079 --> 00:31:01,369
ما هي تلك الحبوب؟ - إنهم فقط
لأنه في حالة، كما تعلمون، سيأتي اليوم.

585
00:31:01,420 --> 00:31:04,089
لا يعني ذلك أنه سيأتي في أي وقت
قريبا، ولكن لدي لهم فقط.

586
00:31:04,130 --> 00:31:06,049
عمرك 16 سنة.
أين حصلت عليهم؟

587
00:31:06,089 --> 00:31:08,670
- من طبيب.
- دكتور اينيس؟

588
00:31:08,720 --> 00:31:10,720
لقد كتبت لك وصفة طبية
دون أن تتصل بي؟

589
00:31:10,759 --> 00:31:12,799
ليست هي. ذهبت
إلى الأبوة المخططة.

590
00:31:12,849 --> 00:31:14,930
من فضلك لا تفعل
صفقة كبيرة حول هذا.

591
00:31:14,970 --> 00:31:16,809
أنا لست نشطة جنسيا، حسنا؟

592
00:31:16,849 --> 00:31:18,430
من أخذك إلى هناك؟

593
00:31:18,480 --> 00:31:20,480
- ماذا؟
- الأبوة المخططة.

594
00:31:20,519 --> 00:31:22,625
هل أخذت سيارة أوبر؟
هل أعطاك شخص ما رحلة؟

595
00:31:22,650 --> 00:31:25,359
انها في شاطئ البحر.
كيف وصلت إلى هناك؟

596
00:31:32,569 --> 00:31:33,740
تفضل.

597
00:31:33,779 --> 00:31:35,410
- أحبك يا ماما.
- أحبك.

598
00:31:35,450 --> 00:31:37,039
الوداع.

599
00:31:37,079 --> 00:31:38,490
- البقاء في السيارة.
- سيدتي!

600
00:31:38,539 --> 00:31:40,500
سأكون دقيقة واحدة فقط.

601
00:31:40,539 --> 00:31:43,119
بوني؟ بوني، هل يمكنني التحدث
لك لثانية واحدة فقط؟

602
00:31:43,170 --> 00:31:45,079
- بالطبع.
- بضعة أشياء.

603
00:31:45,130 --> 00:31:47,566
أولاً، أنا سعيد لأن أبيجيل
وقد المستعبدين مع والدتك.

604
00:31:47,589 --> 00:31:50,920
بسعادة غامرة حول الطائفية
شيء تقشير البطاطس

605
00:31:50,970 --> 00:31:53,799
ولكن عندما يتعلق الأمر بابنتي
الحياة الاجتماعية الترفيهية،

606
00:31:53,849 --> 00:31:55,390
على وجه الخصوص
فيما يتعلق بالأدوية

607
00:31:55,430 --> 00:31:58,509
التي سوف تؤثر بشكل دائم
أعضائها التناسلية،

608
00:31:58,559 --> 00:32:00,665
هل ستركل هذا القليل فقط؟
علبة من الديدان لي؟

609
00:32:00,690 --> 00:32:02,190
- هل تفهم؟
- أفعل.

610
00:32:02,230 --> 00:32:04,519
وينبغي أن يأتي سكاي لي
10 سنوات على الطريق

611
00:32:04,559 --> 00:32:06,650
واطلب رفع قليلا
إلى تنظيم الأسرة،

612
00:32:06,690 --> 00:32:09,029
سأعطيك
تلك المكالمة المجاملة أولاً.

613
00:32:09,069 --> 00:32:10,279
شكرًا.

614
00:32:12,410 --> 00:32:15,029
- سيدتي!
<i>- سأوصل طفلي!</i>

615
00:32:15,079 --> 00:32:17,450
<i>هيا يا كلوي.</i>

616
00:32:17,490 --> 00:32:19,200
لا تعطي ابنتي...

617
00:32:19,250 --> 00:32:21,000
هذه ابنتي.

618
00:32:21,039 --> 00:32:22,579
في المرة القادمة التي تريدها
افعل شيئا...

619
00:32:22,619 --> 00:32:24,869
لماذا لا آخذ <i>ابنتك</i>؟

620
00:32:24,920 --> 00:32:26,460
ابنتك؟

621
00:32:26,500 --> 00:32:28,589
افعل بها ما تريد.

622
00:32:28,630 --> 00:32:30,839
سخيف تمزح معي؟

623
00:32:30,880 --> 00:32:32,670
<i>وما لا أفهمه</i>

624
00:32:32,720 --> 00:32:34,970
<i>ولهذا السبب ابنتي
لن يأتي لي أولا.</i>

625
00:32:35,009 --> 00:32:37,259
<ط> لم أستطع التحدث مع أمي
حول تحديد النسل.</i>

626
00:32:37,309 --> 00:32:38,509
<i>حقًا؟</i>

627
00:32:38,559 --> 00:32:40,769
لو كنت أنت،
أود فقط أن أتركها تذهب.

628
00:32:40,809 --> 00:32:43,430
سأفعل ذلك مع بوني وأبيجيل.
سأركبها.

629
00:32:43,480 --> 00:32:44,730
لا، أنا أحب ضغائني.

630
00:32:44,769 --> 00:32:46,190
أنا أعتني بهم مثل الحيوانات الأليفة الصغيرة.

631
00:32:46,230 --> 00:32:48,059
حسنًا. أنا فقط أقول.

632
00:32:48,109 --> 00:32:50,690
أفعل نفس الشيء.
أنا لست في المغفرة سواء.

633
00:32:50,740 --> 00:32:52,990
حقًا؟ من لا يغفر لك؟

634
00:32:53,029 --> 00:32:54,990
لا احد. فقط في
عام، هل تعلم؟

635
00:32:55,029 --> 00:32:57,410
لا تسامح أبدًا، لا تنسى أبدًا.

636
00:32:57,450 --> 00:33:00,200
هذا يبدو بالتأكيد
مثل شعار للعيش به.

637
00:33:00,250 --> 00:33:01,829
- صباح الخير يا مادي.
- مرحبا توم.

638
00:33:01,869 --> 00:33:03,710
- كيف حالك؟
- الجميع يجعلني غاضبا.

639
00:33:03,750 --> 00:33:05,789
- أنا آسف لسماع ذلك.
- إلا أنت.

640
00:33:05,829 --> 00:33:07,789
- وأنا.
- وأنتم يا رفاق.

641
00:33:07,839 --> 00:33:09,710
أوه... مارف هيرمان.

642
00:33:09,750 --> 00:33:11,500
يدير متجر كاتم الصوت
على كينتنر،

643
00:33:11,549 --> 00:33:14,170
وسمعت أنه في حاجة
من بعض المساعدة في مسك الدفاتر.

644
00:33:14,220 --> 00:33:15,589
عظيم. شكرًا لك.

645
00:33:15,640 --> 00:33:17,549
وفي الواقع، ربما
بعض المساعدة القانونية أيضًا،

646
00:33:17,599 --> 00:33:19,890
- إذا بقيت لوحة التقسيم عليه.
- أنا متقاعد.

647
00:33:19,930 --> 00:33:22,519
إلا إذا كنت تدافع عن الأول
التعديل. أنت لا تستسلم أبدا.

648
00:33:22,559 --> 00:33:25,059
أوه، سمعت عن هذا.
سخيف.

649
00:33:25,099 --> 00:33:26,730
- يعني لا أستطيع.
- إنه أمر مثير للسخرية.

650
00:33:26,769 --> 00:33:28,809
انها فاحشة.
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا مادي؟

651
00:33:28,859 --> 00:33:30,940
أوه، سآخذ كابتشينو.
وطلقة.

652
00:33:32,190 --> 00:33:33,569
أنا متأكد من أن لديك واحدة
مرة أخرى هناك.

653
00:33:33,609 --> 00:33:35,900
- سأرى ما يمكنني فعله.
- شكرًا لك.

654
00:33:35,950 --> 00:33:37,756
نعم، أعتقد... أعتقد
لقد أخطأ شكسبير في ذلك.

655
00:33:37,779 --> 00:33:39,779
"المسرحية هي الشيء"
إلا إذا كان لديه الدمى.

656
00:33:39,829 --> 00:33:42,490
بالضبط! انظر، فهو يفهمني.

657
00:33:42,539 --> 00:33:44,910
لسوء الحظ، مثلي الجنس.

658
00:33:44,960 --> 00:33:46,039
- حقًا؟
- مم.

659
00:33:46,079 --> 00:33:47,500
- تعال.
- نعم!

660
00:33:47,539 --> 00:33:49,670
- هل أنت متأكد من ذلك؟
- كلهم ​​خير.

661
00:33:56,839 --> 00:33:58,220
- يا.
- مهلا، إد.

662
00:33:58,259 --> 00:34:00,930
- ما أخبارك؟
- يا.

663
00:34:00,970 --> 00:34:02,680
أحب المظهر،
وخاصة المرآة.

664
00:34:02,720 --> 00:34:05,390
إنه...عليك أن تحترم
رجل لديه ظهره.

665
00:34:05,440 --> 00:34:09,059
أوه. حسنا، الأشياء القياسية.

666
00:34:09,110 --> 00:34:10,690
نعم. كيف حال الكمبيوتر
العمل ذاهب؟

667
00:34:10,730 --> 00:34:12,110
أوه، عظيم.

668
00:34:12,150 --> 00:34:14,360
نوع من مثل
المناظر الطبيعية، على ما أعتقد.

669
00:34:14,400 --> 00:34:15,739
أعمال النمو.

670
00:34:15,780 --> 00:34:19,949
هذا... هذا ذكي.

671
00:34:19,989 --> 00:34:21,909
أم، مهلا، شكرا لمقابلتي.

672
00:34:21,949 --> 00:34:23,949
- نعم نعم.
- نعم.

673
00:34:24,000 --> 00:34:25,516
أريد فقط أن أناقش
هذا الأمر برمته

674
00:34:25,539 --> 00:34:29,170
مع، مثل... حدث ذلك
مع بوني وآبي.

675
00:34:29,210 --> 00:34:30,250
بالتأكيد.

676
00:34:30,289 --> 00:34:31,750
كما تعلمون، بقدر ما أستطيع أن أقول،

677
00:34:31,800 --> 00:34:34,500
لم يكن هناك لا مبرر له
التأثير أو التدخل.

678
00:34:34,550 --> 00:34:36,050
مثل، سأل آبي بوني
بعض الأسئلة

679
00:34:36,090 --> 00:34:37,856
حول الأبوة المخططة,
أجابتهم بوني.

680
00:34:37,880 --> 00:34:40,510
ثم سأل آبي بوني
ليقودها إلى هناك.

681
00:34:40,550 --> 00:34:44,679
لم يكن هناك اغتصاب الوالدين
من أي نوع، أعدك بذلك.

682
00:34:44,719 --> 00:34:46,719
لكن يمكنني مناقشة ذلك
كل شيء مع مادي.

683
00:34:46,769 --> 00:34:49,480
ما أردت أن أتناوله
معك هو...

684
00:34:49,519 --> 00:34:51,400
أعتقد أنك تستطيع
ربما نقدر

685
00:34:51,440 --> 00:34:54,769
أنها حساسة بعض الشيء
موازنة العمل مع حبيبي السابق.

686
00:34:56,650 --> 00:34:59,989
لذا... وكما تعلم، أنا نوعًا ما
أتوقع أنها قاسية معي

687
00:35:00,030 --> 00:35:03,570
ولكن أعتقد أنه... مثل،
لا يمكنك معاقبة بوني.

688
00:35:03,619 --> 00:35:06,489
حسنا، أعتقد
إنها لطيفة مع بوني،

689
00:35:06,539 --> 00:35:09,710
أو على الأقل تحاول
في ظل هذه الظروف.

690
00:35:11,170 --> 00:35:13,079
ما هي الظروف
هل سيكون هؤلاء؟

691
00:35:13,130 --> 00:35:14,460
ناثان، هيا.

692
00:35:14,500 --> 00:35:16,880
لقد كانت صعبة جدًا
عندما غادرت.

693
00:35:18,050 --> 00:35:20,719
ولكن ذلك كان قبل 15 عاما.

694
00:35:20,760 --> 00:35:23,590
حسنًا، الأمر صعب
لمادلين

695
00:35:23,639 --> 00:35:27,219
لرؤيتك في كل مدرسة
وظيفة المعنية بذلك

696
00:35:27,269 --> 00:35:29,980
عندما لم تكن كذلك
هناك لأبيجيل.

697
00:35:30,019 --> 00:35:33,730
من الصعب أن أصطدم بك
في اليوغا عندما لا...

698
00:35:33,769 --> 00:35:35,456
هل تعرف ماذا؟ ربما أنا
التحدث خارج نطاق الدور هنا.

699
00:35:35,480 --> 00:35:38,730
لا، لقد كنت صغيراً، هل تعلم؟

700
00:35:38,780 --> 00:35:41,400
ربما قليلا من القرف.

701
00:35:41,449 --> 00:35:44,659
لكنني ارتكبت بعض الأخطاء الحقيقية
مع كل من مادي وآبي،

702
00:35:44,699 --> 00:35:47,425
ولكن هل يجب أن يُطلب مني إجراء
نفس الأخطاء مع بوني وسكاي؟

703
00:35:47,449 --> 00:35:50,579
لا، ولكن، كما تعلمون،
لا يضر أن تكون واعيا

704
00:35:50,619 --> 00:35:52,369
لمشاعر الآخرين
في بعض الأحيان.

705
00:35:52,420 --> 00:35:55,460
أوه، نعم، نعم. السيد الحساس.

706
00:35:55,500 --> 00:36:00,340
اعذرني؟ - لا، في الواقع، أنا
يعني ذلك كمجاملة.

707
00:36:00,380 --> 00:36:03,550
أنت نوعاً ما مثل اليوم
حامل لواء الإنسان المتطور.

708
00:36:03,599 --> 00:36:05,429
- مثلاً، أنت تعمل في المنزل، أنت...
- اه.

709
00:36:05,469 --> 00:36:07,719
أنت تفعل ما يقرب من 50-50 في رعاية الأطفال.
أنت حتى تطبخ.

710
00:36:07,769 --> 00:36:10,809
حسنًا، إذن أنت الرجل
من يحب الصيد والقنص

711
00:36:10,849 --> 00:36:12,440
وأنا السيد جرلي مان؟

712
00:36:12,480 --> 00:36:14,309
- ليس هذا ما قصدته على الإطلاق يا رجل.
- تمام.

713
00:36:14,360 --> 00:36:16,126
اعتقدت أنه سيكون غير حساس
لطرح الأمر مع مادي.

714
00:36:16,150 --> 00:36:18,769
لهذا السبب أحضر
الأمر معك.

715
00:36:18,820 --> 00:36:20,690
حسنا، بدا ذلك
مثل التهديد، ناثان.

716
00:36:20,739 --> 00:36:22,150
هل تهددني؟

717
00:36:22,199 --> 00:36:23,780
لا، ولكن، في الواقع، أشعر بذلك

718
00:36:23,820 --> 00:36:25,239
لقد بدأت تهددني

719
00:36:25,280 --> 00:36:27,369
الذي لا أعتقد
تريد الذهاب إلى هناك.

720
00:36:30,829 --> 00:36:33,539
كما تعلمون، هذا الشيء
مع ذلك الطفل زيغي،

721
00:36:33,579 --> 00:36:35,000
كل الكلام عن التنمر؟

722
00:36:37,050 --> 00:36:39,380
لقد تعرضت للتخويف. الصف السادس.

723
00:36:39,420 --> 00:36:42,670
وكنت دائما التفت
الخد الآخر،

724
00:36:42,719 --> 00:36:45,840
التفكير كان ذلك
الشيء الأكثر نضجا للقيام به.

725
00:36:47,809 --> 00:36:51,639
وبعد حوالي 30 عامًا،
لا يزال يطاردني

726
00:36:51,679 --> 00:36:55,599
أنني لم أتغلب
القرف من هذا الطفل.

727
00:36:55,650 --> 00:36:58,269
كثيرًا جدًا،
أجد نفسي أتخيل

728
00:36:58,320 --> 00:37:01,440
هذا شخص ما
سوف يأتي على طول يوم واحد

729
00:37:01,489 --> 00:37:04,860
وتقول أو تفعل شيئا بالنسبة لي

730
00:37:04,909 --> 00:37:07,570
هذا سوف يقدم لي الفرصة
لتخليص نفسي.

731
00:37:11,159 --> 00:37:13,960
لقد عاملتني دائمًا
جيد جدًا يا ناثان.

732
00:37:14,000 --> 00:37:15,159
انها سيئة للغاية.

733
00:37:20,050 --> 00:37:21,380
سيئة للغاية.

734
00:37:26,719 --> 00:37:28,590
ماذا؟

735
00:37:28,639 --> 00:37:31,469
أول شيء قلته،
أول شيء قلته..

736
00:37:31,519 --> 00:37:32,849
"لم تكن الأمهات فقط."

737
00:37:34,309 --> 00:37:35,940
سأركل مؤخرتك اللعينة

738
00:37:35,980 --> 00:37:37,416
إذا كنت سخيف التحدث معي
هكذا مرة أخرى،

739
00:37:37,440 --> 00:37:38,940
أنت سخيف القرف قليلا.

740
00:37:38,980 --> 00:37:41,110
إد وناثان يكرهان
أحشاء بعضهم البعض.

741
00:37:41,150 --> 00:37:42,900
ألسنا جميعا خائفين؟
أن أقول ذلك؟

742
00:37:42,940 --> 00:37:45,070
من الواضح أن هناك الكثير من السوء
الدم في هذا المجتمع

743
00:37:54,960 --> 00:37:57,079
<i>ماذا قال؟</i>

744
00:37:57,130 --> 00:37:59,880
<i>رئيس البلدية يرفض التفويض
تمويل الإنتاج.</i>

745
00:37:59,920 --> 00:38:01,340
<i>والتي يجب أن تكون مسألة قانونية</i>

746
00:38:01,380 --> 00:38:03,000
<i>ويمكننا تحقيق ذلك
مسألة قانونية.</i>

747
00:38:03,050 --> 00:38:04,840
التمويل تقديري.

748
00:38:04,880 --> 00:38:06,735
- يجوز له أن ينفي ذلك لأي سبب كان.
- وهل ينكر ذلك؟

749
00:38:06,760 --> 00:38:09,389
إنه يقترح أن نختار شيئًا ما
أكثر تركيزا على المجتمع.

750
00:38:09,429 --> 00:38:12,099
يوسف، لقد عملنا
من الصعب جدًا على هذا،

751
00:38:12,139 --> 00:38:15,269
ونحن ضحية
بصغر العقول

752
00:38:15,309 --> 00:38:17,480
بقيادة أمثال
ريناتا كلاين.

753
00:38:17,519 --> 00:38:20,099
فهمت، ولكن علينا أن نختار
معاركنا، وهذا فقط...

754
00:38:20,150 --> 00:38:23,320
وأحيانا
معاركنا تختارنا.

755
00:38:23,360 --> 00:38:26,110
لا يمكننا الإقلاع عن التدخين. نحن لا نستطيع ذلك.

756
00:38:27,610 --> 00:38:30,699
هل هذا بخصوص المسرحية
أو الفوز؟

757
00:38:33,039 --> 00:38:35,329
لا أعرف. ربما هو كذلك
قليلا عن كليهما.

758
00:38:35,369 --> 00:38:38,539
لكني سئمت وتعبت من
متفوق أخلاقيا في هذه المدينة

759
00:38:38,579 --> 00:38:40,539
يخطو في كل مكان
الجميع.

760
00:38:40,590 --> 00:38:43,289
وقلت أنك تريد أن تكون شجاعا
مع اتجاهك الفني.

761
00:38:43,340 --> 00:38:45,300
هذا كل ما أطلبه...

762
00:38:45,340 --> 00:38:47,469
فقط...فقط كن شجاعا.

763
00:38:50,179 --> 00:38:52,139
قلت لي أن أذهب
يمارس الجنس مع نفسي على الرأس.

764
00:38:54,139 --> 00:38:55,929
أنا فقط أحصل على...

765
00:38:57,019 --> 00:38:58,809
أنت تعرف كيف أحصل عليه.

766
00:39:01,230 --> 00:39:04,150
لو سمحت. هذا مهم بالنسبة لي.

767
00:39:06,320 --> 00:39:07,610
سأتحدث مع رئيس البلدية.

768
00:39:07,650 --> 00:39:09,150
شكرًا لك.

769
00:39:09,199 --> 00:39:10,949
لن تندم على ذلك.

770
00:39:10,989 --> 00:39:12,199
أنت لست.

771
00:39:13,619 --> 00:39:16,409
- ما هذا؟
- <i>"مجمدة."</i>

772
00:39:16,449 --> 00:39:18,039
<i>أخذ زوجتي
وابنة أخي الصغيرة.</i>

773
00:39:20,750 --> 00:39:23,750
أمابيلا أغمي عليها
دعواتكم صباح الاربعاء .

774
00:39:23,800 --> 00:39:25,920
<i>كانت مادلين قيد التشغيل
الهاتف يدعو الأطفال</i>

775
00:39:25,960 --> 00:39:28,380
إلى ديزني على الجليد
بحلول ظهر يوم الخميس.

776
00:39:28,420 --> 00:39:30,880
<ط> تمت جدولة الحدثين
لنفس اليوم، نفس الوقت.</i>

777
00:39:30,929 --> 00:39:32,760
تسديدة شرسة فوق القوس.

778
00:39:32,800 --> 00:39:35,849
نعم. إنه أمر سخيف.

779
00:39:37,599 --> 00:39:40,429
- تمام. شكرًا لك.
- نعم بالطبع.

780
00:39:40,480 --> 00:39:41,876
لا أعرف ما هو الخطأ
مع هذه المرأة.

781
00:39:41,900 --> 00:39:43,099
يبدو الأمر كما لو أنها متعطشة للسلطة.

782
00:39:43,150 --> 00:39:44,690
هي لا تستطيع فقط
فلنتفق جميعا..

783
00:39:44,730 --> 00:39:46,519
قلت شكرا لك-uuu!

784
00:40:02,829 --> 00:40:05,670
<i>♪ لماذا لا ترقص معي؟ ♪</i>

785
00:40:05,710 --> 00:40:08,880
<i>♪ أنا لست ليمبرجر ♪</i>

786
00:40:15,010 --> 00:40:18,099
<i>♪ لماذا لا ترقص معي؟ ♪</i>

787
00:40:18,139 --> 00:40:21,519
<i>♪ أنا لست ليمبرجر ♪</i>

788
00:40:25,610 --> 00:40:27,769
<i>♪ أوه، قل ♪</i>

789
00:40:27,820 --> 00:40:31,030
<i>♪ لماذا لا ترقص معي؟ ♪</i>

790
00:40:31,070 --> 00:40:33,320
<i>♪ أنا لست طرفًا... ♪</i>

791
00:40:33,360 --> 00:40:35,360
مرحبا؟

792
00:40:40,369 --> 00:40:42,659
<i>اعتداء جنسي؟</i>

793
00:40:42,710 --> 00:40:45,670
<ط>يبدو زيغي
قبلت أمابيلا،</i>

794
00:40:45,710 --> 00:40:48,090
<i>وكان التقدم غير مرحب به</i>

795
00:40:48,130 --> 00:40:50,840
وعدوانية قليلا.

796
00:40:50,880 --> 00:40:53,670
زيغي قبل أمابيلا.

797
00:40:56,389 --> 00:40:58,719
قبلت زيغي...

798
00:40:58,760 --> 00:41:00,349
أمابيلا.

799
00:41:01,679 --> 00:41:02,996
بالإضافة إلى
التحقيق في جريمة قتل،

800
00:41:03,019 --> 00:41:05,230
نحن نحقق
آخرين على الاعتداء

801
00:41:05,269 --> 00:41:07,940
والمؤامرة
للتحريض على العنف.

802
00:41:09,400 --> 00:41:10,860
القصد بكل المقاييس

803
00:41:10,900 --> 00:41:12,900
كان مجرد صنع السلام
مع أمابيلا.

804
00:41:12,949 --> 00:41:15,610
وهو القبول
أنه حاول خنقها.

805
00:41:15,659 --> 00:41:17,570
لا، فقط انتظر... انتظر.

806
00:41:17,619 --> 00:41:20,869
لا يزال زيجفيلد متمسكًا ببراءته
على الجبهة الخانقة بأكملها.

807
00:41:20,909 --> 00:41:25,159
فكرة التلويح بالمودة
تم تقديم أمابيلا لأول مرة بواسطة كلوي

808
00:41:25,210 --> 00:41:27,186
في محاولة لتحسين
حفلة عيد ميلاد كاملة يا ضجة.

809
00:41:27,210 --> 00:41:28,789
أنا آسف. اعذرني.

810
00:41:28,840 --> 00:41:30,106
هل تقول أن كلوي كان لديه
أن تفعل شيئا مع هذا؟

811
00:41:30,130 --> 00:41:31,750
<i>- اه، نعم.</i>
- نعم. السيدة كلاين.

812
00:41:34,219 --> 00:41:37,719
لقد لعبت أغنية، ودعت
زيجفيلد وأمابيلا يرقصان

813
00:41:37,760 --> 00:41:41,139
ويبدو الخاص بك
ورثت ابنة

814
00:41:41,179 --> 00:41:42,996
"دعونا نحل الجميع
مشاكل الآخرين" الجين.

815
00:41:43,019 --> 00:41:45,639
وكانت الحركة حينها
أعاره سكاي.

816
00:41:45,690 --> 00:41:47,585
لا أعتقد أن بلدي
ابنة من أي وقت مضى معاقبة

817
00:41:47,610 --> 00:41:48,849
لمس غير رضائي.

818
00:41:48,900 --> 00:41:50,730
إنها طفلة مسالمة للغاية.

819
00:41:50,780 --> 00:41:53,150
أليس هذا مجرد الكثير
من الضجة حول لا شيء؟

820
00:41:53,190 --> 00:41:54,715
- حسنًا، انظر، لدينا سياسة يا سيدي...
- إنه ليس لا شيء.

821
00:41:54,739 --> 00:41:56,175
وسوف نحصل
إلى أسفل منه.

822
00:41:56,199 --> 00:41:57,360
<i>هل لديك سياسة؟</i> - نعم.

823
00:41:57,409 --> 00:41:58,570
<i>حسنًا، أليست هذه أخبارًا رائعة؟</i>

824
00:41:58,619 --> 00:41:59,846
لماذا لا تتبع سياستك

825
00:41:59,869 --> 00:42:01,239
أو سأحصل على محامٍ.

826
00:42:01,289 --> 00:42:02,556
<i>حسنًا، نحن لسنا كذلك
هناك حتى الآن، السيدة كلاين.</i>

827
00:42:02,579 --> 00:42:04,250
- أنا هناك.
- الله، المحامين؟

828
00:42:04,289 --> 00:42:05,766
- حقًا؟ هل هذا ضروري؟
- شكرًا لك.

829
00:42:05,789 --> 00:42:07,250
في الواقع، في أطروحتي للدراسات العليا

830
00:42:07,289 --> 00:42:09,250
لقد صاغت هذا المصطلح
"والد المروحية."

831
00:42:09,289 --> 00:42:11,710
<i>لكن هذه الأحجار الكريمة، هي...</i>

832
00:42:11,750 --> 00:42:13,300
إنهم انتحاريون سخيفون.

833
00:42:13,340 --> 00:42:14,670
وأنا لا أمزح.

834
00:42:14,719 --> 00:42:16,340
لا أحد يتحمل المسؤولية
لأي شيء.

835
00:42:16,380 --> 00:42:17,969
وكلوي متورطة.

836
00:42:18,010 --> 00:42:19,969
ناهيك
صحتهم ورفاههم.

837
00:42:20,010 --> 00:42:22,510
أعني، لو كان لدي
عشرة سنتات لكل صبي

838
00:42:22,559 --> 00:42:24,769
التي حاولت تقبيلها
عندما كان عمري ست سنوات..

839
00:42:24,809 --> 00:42:25,956
أعني، لا أستطيع حتى أن أقول لك.

840
00:42:25,980 --> 00:42:27,309
كان هناك الكثير.

841
00:42:27,349 --> 00:42:29,190
إنهم أطفال،
من أجل المسيح.

842
00:42:29,230 --> 00:42:32,190
من المفترض أن يفعلوا
أشياء مثل تقبيل بعضنا البعض.

843
00:42:35,360 --> 00:42:36,739
<i>جين؟</i>

844
00:42:38,280 --> 00:42:41,280
ما الخطب يا عزيزتي؟

845
00:42:41,329 --> 00:42:42,829
أنت بخير؟

846
00:42:45,250 --> 00:42:46,369
أنا آسف، أنا فقط...

847
00:42:48,079 --> 00:42:51,170
عسل. لا بأس.

848
00:42:51,210 --> 00:42:52,670
إنهم مجرد أطفال.

849
00:43:08,440 --> 00:43:11,059
كيف لا تريد أن تفعل
على هذه الأغنية؟ تعال.

850
00:43:11,110 --> 00:43:14,980
مكياج، نعم،
لا تجعل من، سخيفة.

851
00:43:15,030 --> 00:43:17,739
هذا ما تفعلونه يا رفاق عندما
تغضب من بعضها البعض.

852
00:43:17,780 --> 00:43:21,030
عناق كبير، قبلة، فرقعة،
وكل شيء أفضل مرة أخرى.

853
00:43:21,070 --> 00:43:23,030
لكن الأمر مختلف
مع المتزوجين.

854
00:43:23,079 --> 00:43:25,079
- <i>لماذا؟</i>
- لا أعرف.

855
00:43:25,119 --> 00:43:26,739
إنه كذلك. لا تبدأ معي.

856
00:43:31,539 --> 00:43:37,460
<i>♪ تم السفر هذه
طرق واسعة لفترة طويلة ♪</i>

857
00:43:37,510 --> 00:43:39,630
<i>♪ لقد كان قلبي بعيدًا... ♪</i>

858
00:43:39,679 --> 00:43:41,510
هذه أغنية جميلة يا عزيزتي.

859
00:43:41,550 --> 00:43:48,059
<i>♪ قطعت 10,000 ميل ♪</i>

860
00:43:48,099 --> 00:43:52,190
<i>♪ أوه، أريد أن أقترب
وأعطيك ♪</i>

861
00:43:52,230 --> 00:43:53,769
<i>♪ كل جزء مني... ♪</i>

862
00:44:01,070 --> 00:44:03,610
مرحبا عزيزي.

863
00:44:03,659 --> 00:44:06,239
- مهلا، سباركلز.
- اعتقدت أنه كان، مثل منتصف الليل هناك.

864
00:44:06,289 --> 00:44:08,579
نعم، لا أستطيع النوم.

865
00:44:08,619 --> 00:44:10,409
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

866
00:44:10,460 --> 00:44:11,789
يمين.

867
00:44:14,750 --> 00:44:16,880
هل هذا هو رداء الحمام
اشتريت لك؟

868
00:44:16,920 --> 00:44:20,670
مم-هممم. إنها.

869
00:44:20,719 --> 00:44:23,469
شكرا لك على الزهور.
إنهم جميلون.

870
00:44:28,139 --> 00:44:30,139
أفتقدك.

871
00:44:30,179 --> 00:44:32,019
نعم. أفتقدك أيضًا.

872
00:44:33,349 --> 00:44:36,309
والأولاد يفتقدونك.

873
00:44:36,360 --> 00:44:38,110
إذن، كيف كان يومهم الثاني؟

874
00:44:40,320 --> 00:44:41,989
كان على ما يرام.

875
00:44:48,039 --> 00:44:49,949
مهلا، هل ستفعل لي معروفا؟

876
00:44:56,000 --> 00:44:59,750
ماذا؟ - خذ تلك الجميلة
رداء قبالة لثانية واحدة.

877
00:45:02,130 --> 00:45:05,010
الأولاد ينتظرون
بالنسبة لي في الطابق السفلي.

878
00:45:05,050 --> 00:45:08,389
نعم، حسنا، لا بد لي من ذلك
أساعد نفسي على النوم.

879
00:45:08,429 --> 00:45:11,179
أنت بحاجة لمساعدتي في مساعدة نفسي.

880
00:45:11,230 --> 00:45:12,519
هل أفعل ذلك الآن؟

881
00:45:14,400 --> 00:45:17,309
<ط> اسمحوا لي أن ألقي نظرة على بلدي
زوجة رائعة لثانية واحدة.</i>

882
00:45:18,730 --> 00:45:20,320
<i>عشر ثواني.</i>

883
00:45:21,610 --> 00:45:24,280
سأعطيك خمسة.

884
00:45:24,320 --> 00:45:26,409
واو، اجعلها خمسة لطيفة.

885
00:45:47,469 --> 00:45:50,179
حسنًا، هذا يكفي،
فتى شقي.

886
00:45:51,769 --> 00:45:54,269
سيكون عليك العودة إلى المنزل
عاجلا إذا كنت تريد المزيد.

887
00:45:57,230 --> 00:45:58,690
اقترب.

888
00:46:06,360 --> 00:46:07,610
أحبك.

889
00:46:12,079 --> 00:46:15,079
أخرجها من المدرسة
إذا كنت تشعر بالقلق.

890
00:46:15,119 --> 00:46:18,000
هي التي يجب أن تغادر؟
لم تفعل أي شيء.

891
00:46:18,039 --> 00:46:20,380
أنا فقط لا أعتقد
الإجراء القانوني هو الحل

892
00:46:20,420 --> 00:46:22,630
حسنًا؟

893
00:46:22,670 --> 00:46:25,340
دعونا نرى كيف ستسير الأمور. أظن
كل شيء سوف يحل نفسه.

894
00:46:25,380 --> 00:46:26,920
لا أشعر بالدعم هنا.

895
00:46:26,969 --> 00:46:30,179
حسنًا...

896
00:46:30,219 --> 00:46:32,599
لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
يجادل مع مشاعرك.

897
00:46:45,110 --> 00:46:49,489
زيغي، لماذا أنت مستيقظ؟

898
00:46:49,530 --> 00:46:51,449
من المفترض أن تكون نائماً.

899
00:46:53,489 --> 00:46:55,159
ماذا يحدث هنا؟

900
00:46:55,199 --> 00:46:57,329
رأيتك تبكي
في المدرسة اليوم.

901
00:46:59,380 --> 00:47:02,210
لقد كنت متوترة للتو.

902
00:47:02,250 --> 00:47:04,460
أنا آسف لأنه كان عليك رؤية ذلك.

903
00:47:05,969 --> 00:47:08,800
عند الاستلام سمعت
تقول إحدى الأمهات

904
00:47:08,840 --> 00:47:10,630
لقد كنت وحشًا صغيرًا.

905
00:47:10,679 --> 00:47:13,510
ماذا؟

906
00:47:13,559 --> 00:47:15,510
حبيبتي، أنت لست وحشا.

907
00:47:16,639 --> 00:47:18,480
أنت لست وحشا.

908
00:47:20,400 --> 00:47:22,809
زيغي لا يوجد شيء
الخطأ معك.

909
00:47:25,570 --> 00:47:27,150
تمام؟

910
00:47:32,239 --> 00:47:34,449
أنا أحبك جداً.

911
00:47:53,719 --> 00:47:56,679
مخلل وخردل

912
00:47:56,719 --> 00:47:59,519
أنا لست حامل.

913
00:47:59,559 --> 00:48:02,769
كما تعلمون، إذا كان ذلك اليوم
يأتي من أي وقت مضى،

914
00:48:02,809 --> 00:48:05,110
الذي أشرت إليه
في وقت سابق...

915
00:48:05,150 --> 00:48:07,860
حسنًا. اليوم الذي سأقرر فيه
لممارسة الجنس؟

916
00:48:07,900 --> 00:48:09,860
ذلك اليوم؟

917
00:48:09,900 --> 00:48:12,199
نعم هذا واحد.

918
00:48:12,239 --> 00:48:14,199
هل يمكننا التحدث عنها أولاً؟

919
00:48:16,289 --> 00:48:17,869
بالتأكيد.

920
00:48:17,909 --> 00:48:20,579
لأنني أعتقد فعلا

921
00:48:20,619 --> 00:48:22,079
يمكن أن أكون مفيدا.

922
00:48:23,539 --> 00:48:25,289
تمام.

923
00:48:25,340 --> 00:48:27,789
لدي الكثير من
الصديقات، كما تعلمون،

924
00:48:27,840 --> 00:48:30,090
وليس لديه أي واحد من
قالوا لي من أي وقت مضى،

925
00:48:30,130 --> 00:48:32,920
"يا إلهي، لو كان لدي فقط
لقد مارست الجنس مبكرًا في الحياة."

926
00:48:32,969 --> 00:48:35,219
مم-هممم. هذا أمر محرج الآن.

927
00:48:40,389 --> 00:48:41,559
يمين.

928
00:48:47,440 --> 00:48:49,820
لذلك، ناثان قال ذلك لك
هدد بضربه.

929
00:48:49,860 --> 00:48:51,320
أوه.

930
00:48:51,360 --> 00:48:52,860
بالطبع لا.

931
00:48:56,909 --> 00:48:59,159
لقد أراد مني أن أوصلك إلى ذلك
تراجع عن بوني قليلاً،

932
00:48:59,199 --> 00:49:01,119
وأدى إلى مناقشة، و...

933
00:49:01,159 --> 00:49:04,039
لم أهدد أبدا
لضربه.

934
00:49:04,079 --> 00:49:06,960
لقد أخبرته أنني لن أفعل ذلك
أن يتخوّف منه،

935
00:49:07,000 --> 00:49:10,250
الذي أعتقد أنه كان نيته.

936
00:49:10,300 --> 00:49:13,010
إذًا، كيف تركتما الأمر؟

937
00:49:13,050 --> 00:49:15,179
لقد تركناها...

938
00:49:15,219 --> 00:49:18,219
لقد استعاد ظهر بوني
ولقد حصلت على لك.

939
00:49:18,260 --> 00:49:20,349
<i>♪ كنت مسافرا
هذه الطرق الواسعة... ♪</i>

940
00:49:20,389 --> 00:49:22,179
بلدي هو رجل.

941
00:49:22,230 --> 00:49:24,809
أوه، هيا.

942
00:49:28,860 --> 00:49:31,230
هل يمكنني قول شيء واحد فقط؟

943
00:49:31,280 --> 00:49:33,440
أنت لا تتركها أبدًا في شيء واحد.

944
00:49:35,820 --> 00:49:37,489
أنت واحد، حسنا؟

945
00:49:40,989 --> 00:49:42,579
أنت الوحيد لي.

946
00:49:42,619 --> 00:49:45,710
<i>♪ ولكن هناك دم
على يدي ♪</i>

947
00:49:45,750 --> 00:49:49,539
<i>♪ وشفتاي ليست نظيفة ♪</i>

948
00:49:49,590 --> 00:49:53,300
<i>♪ في ظلامي أتذكر ♪</i>

949
00:49:53,340 --> 00:49:57,090
<i>♪ كلام ماما يتكرر معي ♪</i>

950
00:49:57,139 --> 00:50:00,719
<i>♪ "استسلم للرب الصالح ♪</i>

951
00:50:00,760 --> 00:50:04,730
<i>♪ وسوف يمسح
سجلك نظيف" ♪</i>

952
00:50:04,769 --> 00:50:07,889
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

953
00:50:07,940 --> 00:50:12,769
<i>♪ أريد أن أذهب ♪</i>

954
00:50:16,780 --> 00:50:19,820
<i>♪ أوه، استمر ♪</i>

955
00:50:19,869 --> 00:50:23,030
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

956
00:50:23,079 --> 00:50:27,159
<i>♪ أريد أن أعرف ♪</i>

957
00:50:33,920 --> 00:50:36,210
<i>♪ اغمسني في مياهك الناعمة ♪</i>

958
00:50:36,260 --> 00:50:40,219
<i>♪ سأدخل ♪</i>

959
00:50:40,260 --> 00:50:42,889
<i>♪ كرجل لديه العديد من الجرائم ♪</i>

960
00:50:42,929 --> 00:50:45,929
<i>♪ تعال لتنشق الهواء ♪</i>

961
00:50:45,980 --> 00:50:49,809
<i>♪ كما تتدفق خطاياي
أسفل نهر الأردن ♪</i>

962
00:50:49,860 --> 00:50:54,230
<i>♪ أوه، أريد أن آتي إلى هنا
وأعطيك ♪</i>

963
00:50:54,280 --> 00:50:57,110
<i>♪ كل جزء مني ♪</i>

964
00:50:57,150 --> 00:51:00,909
<i>♪ ولكن هناك دم
على يدي ♪</i>

965
00:51:00,949 --> 00:51:02,780
<i>♪ وشفتاي ليست نظيفة... ♪</i>

966
00:51:04,949 --> 00:51:08,210
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

967
00:51:08,250 --> 00:51:12,579
<i>♪ أريد أن أذهب ♪</i>

968
00:51:16,760 --> 00:51:19,929
<i>♪ أوه، استمر ♪</i>

969
00:51:19,969 --> 00:51:23,179
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

970
00:51:23,219 --> 00:51:27,519
<i>♪ أريد أن أعرف ♪</i>

971
00:51:32,360 --> 00:51:36,230
<i>♪ أريد أن أذهب، أريد أن أذهب،
أريد أن أذهب ♪</i>

972
00:51:39,860 --> 00:51:44,070
<i>♪ أريد أن أعرف، أريد أن أعرف،
أريد أن أعرف ♪</i>

973
00:51:47,539 --> 00:51:51,119
<i>♪ أريد أن أذهب، أريد أن أذهب، أريد أن أذهب ♪</i>

974
00:51:54,960 --> 00:51:58,760
<i>♪ أريد أن أعرف، أريد أن أعرف،
أريد أن أعرف ♪</i>

975
00:52:02,340 --> 00:52:07,260
<i>♪ أريد أن أذهب، أريد أن أذهب،
أريد أن أذهب، نعم ♪</i>

976
00:52:09,690 --> 00:52:14,440
<i>♪ أريد أن أعرف، أريد أن أعرف،
أريد أن أعرف ♪</i>

977
00:52:16,480 --> 00:52:19,440
<i>♪ أوه، استمر ♪</i>

978
00:52:19,489 --> 00:52:22,739
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

979
00:52:22,780 --> 00:52:27,280
<i>♪ أريد أن أذهب ♪</i>

980
00:52:29,449 --> 00:52:34,460
<i>♪ يا رب، من فضلك اسمح لي أن أعرف ♪</i>

981
00:52:34,500 --> 00:52:37,630
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

982
00:52:37,670 --> 00:52:41,800
<i>♪ أريد أن أعرف ♪</i>

983
00:52:48,559 --> 00:52:50,929
<i>♪ اغمسني في مياهك الناعمة ♪</i>

984
00:52:50,980 --> 00:52:54,900
<i>♪ سأدخل ♪</i>

985
00:52:54,940 --> 00:52:57,360
<i>♪ كرجل لديه العديد من الجرائم ♪</i>

986
00:52:57,400 --> 00:53:00,610
<i>♪ تعال لتنشق الهواء ♪</i>

987
00:53:00,650 --> 00:53:04,610
<i>♪ كما تتدفق خطاياي
أسفل نهر الأردن ♪</i>

988
00:53:04,659 --> 00:53:08,829
<i>♪ أوه، أريد أن آتي إلى هنا
وأعطيك ♪</i>

989
00:53:08,869 --> 00:53:11,909
<i>♪ كل جزء مني ♪</i>

990
00:53:11,960 --> 00:53:15,539
<i>♪ ولكن هناك دم
على يدي ♪</i>

991
00:53:15,579 --> 00:53:19,590
<i>♪ وشفتاي ليست نظيفة ♪</i>

992
00:53:19,630 --> 00:53:22,880
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

993
00:53:22,929 --> 00:53:27,469
<i>♪ أريد أن أذهب ♪</i>

994
00:53:31,559 --> 00:53:34,599
<i>♪ أوه، استمر ♪</i>

995
00:53:34,650 --> 00:53:37,690
<i>♪ خذني إلى نهرك ♪</i>

996
00:53:37,730 --> 00:53:42,150
<i>♪ أريد أن أعرف ♪</i>

997
00:53:47,030 --> 00:53:50,909
<i>♪ أريد أن أذهب، أريد أن أذهب،
أريد أن أذهب ♪</i>

998
00:53:54,539 --> 00:53:58,710
<i>♪ أريد أن أعرف، أريد أن أعرف،
أريد أن أعرف ♪</i>

999
00:54:02,170 --> 00:54:05,880
<i>♪ أريد أن أذهب، أريد أن أذهب،
أريد أن أذهب. ♪</i>
